ПЛАНИРОВАНИЕМ СЕМЬИ - перевод на Английском

• family planning

Примеры использования Планированием семьи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центры планирования семьи.
Family planning centres.

И в беседах с женщинами о планировании семьи тоже есть элемент профилактики ВИЧ/ СПИДа.
Discussions with women about family planning also include HIV prevention.

Предоставления услуг по планированию семьи и медицинскому обслуживанию;
The provision of family planning services and health care;

Ассоциация планирования семьи- Новая Зеландия.
Family Planning Association-- New Zealand.

Планирование семьи среди ВИЧ положительных
Family planning among HIV positives

Неудовлетворенная потребность в планировании семьи у людей, живущих с ВИЧ в Европе.
Unmet need for family planning of people living with HIV in Europe.

Планирование семьи, охрана здоровья и благосостояние семьи..
Family planning, health and family well-being.

Осведомленность о планировании семьи среди женщин и мужчин.
Awareness about family planning among women and men.

Закон о планировании семьи и контроле за численностью населения( 1993 год);
The law on family planning and population control 1993.

Центры планирования семьи.
Family planning centers.

Охрана и планирование семьи и установление интервалов между рождениями.
Family welfare, family planning and spacing of births.

Ассоциацию планирования семьи Пакистана.
Family Planning Association of Pakistan.

Охрана здоровья и планирование семьи Секс- работники могут пользоваться услугами здравоохранения в ограниченном объеме.
Healthcare And Family Planning Healthcare services are available for sex workers with limitations.

Ассоциация планирования семьи в Маврикии.
Mauritius Family Planning Association.

Ассоциация планирования семьи Турции.
Family Planning Association of Turkey.

Консультирование по вопросам контрацепции, планирования семьи, беременности и родов.
Counseling on contraception, family planning, pregnancy, and childbirth.

Планирование семьи и репродуктивное здоровье.
Family planning and reproductive health.

Были разработаны мероприятия Национальной программы по планированию семьи на 1994- 1999 годы.
National Family Planning Programme activities for the period 1994-1999 have been developed.

Программа планирования семьи.
Family planning programme.

Планирование семьи, включая стерилизацию.
Family planning, including sterilization.