Примеры использования Семьи на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Семьи в тыс.
Прекрасный отдых для вашей семьи.
Скидки применяются непосредственно к бюджету семьи.
Идеально для группы и большой семьи.
Эти женщины и их семьи находятся в более уязвимом положении.
These women and their households are more vulnerable.Приглашения и визы для пребывания членов семьи.
Invitations and visas for the stay of family members.Программа создания микропредприятий в интересах женщин- глав семьи.
Programme for female heads of household who are microentrepreneurs.Мы особенно рады приветствовать семьи с детьми.
Families with children are particularly welcome.Самыми распространенными были семьи, состоящие из 2 человек, а в городских поселениях- из 4 человек.
Commonest were two-person households and, in urban areas, four-person Прекрасное место для Вас и Вашей семьи.
Perfect place for You and Your family.Это непосредственно сказывается на структуре семьи и рождаемости.
This has a direct impact on household configurations and fertility.Наш отель подходит для молодежи и для семьи.
Our hotel suits for youth and for families.Кроме того, семьи, стоящие на очереди в этих списках, не являются бездомными.
Moreover, households on waiting lists typically are not without shelter.Идеально для группы и семьи.
Ideal for family and group.Приемные дети могут быть включены как члены семьи.
Foster children may be included as household members.Апартаменты идеально подойдут для семьи с ребенком.
The apartments are ideal for families with children.Многие семьи не имеют доступа к чистой воде.
Many households do not have access to clean water.Оказание помощи женщинам- главам семьи.
Assistance to and protection of women heads of household.Страхование жизни Rytmus для Вас и Вашей семьи.
Life Insurance Rytmus for you and your family.У многих наших болельщиков есть семьи.
Many of our fans have families.
