СЕМЬИ - перевод на Чешском

• rodiny
• rodinný
• domácnosti
• rodu
• rodinu
• rodina
• rodině
• rodinné
• rodinného
• rodinná
• rod
• rody

Примеры использования Семьи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, друг семьи.
Jo, rodinného přítele.

Происходил из влиятельной семьи.
Pocházel z vlivného rodu.

Она сказала, что она друг семьи.
Říkala, že je rodinná přítelkyně.

Итак, у нас имеется две семьи которые являются заклятыми врагами.
Takže máme dva rody. Jsou to zapřísáhlí nepřátelé.

С секретом карате семьи Мияги.
S tajemstvím rodinného karate Miyagiů.

Замок в La Marquetterie Pierry является одним из лучших владений семьи Taittinger шампанского.
Zámek v La Marquetterie Pierry je jedním z nejlepších majetku rodu z Champagne Taittinger.

Друг семьи.
Rodinná přítelkyně.

От… дома моей семьи в штате Мэн.
Od našeho rodinného domku v Maine.

это будет делом семьи.
Willa a bude z toho rodinná záležitost.

Это дело семьи.
Tohle je rodinná věc.

Да, но это история семьи.
Jo, ale je to rodinná historie.

Друг семьи.
Rodinná kamarádka.

что она друг семьи.
že je rodinná přítelkyně.

поддерживать тесную связь семьи.
vytvořil silná rodinná pouta.

Это книга теней твоей семьи?
To je tvoje rodinná kniha stínů?

Традиционными играми вашей семьи и все такое.
S tou tvou rodinnou tradicí a tak všechno.

А также на дне семьи в Honeywell и Coots.
A když mi vyklouzla bradavka na rodinném dnu zábavy u Honeywell a Coots.

Наши семьи?
Našimi rodinami?

Сначала меня отдавали в приемные семьи, но с ними не получилось.
Začínala jsem v pěstounských rodinách, ale nefungovalo to.

Список главных членов семьи, словарь морских терминов.
Dále seznam rodinných příslušníků, plus slovníček jachtařských termínů.