ROD - перевод на Русском

Rod chřestnatec je rozšířen v teplých krajích celého světa.

Представители рода обитают в горячих источниках по всему миру.

Tvůj rod skončil!

Твоему роду конец!

Rod Elů.

Дом Элов.

Tento rod převzal od své osady jméno Leščiňských pol. Leszczyńskich.

Одна ветвь этого рода приняла имя Довбор- Мусницких польск.

Ale Rod to vědět nemusel.

Но Роду не обязательно было это знать.

Svůj rod držel u moci čirou vůlí.

Он поддерживал власть своего дома непреклонной волей.

Tím víc hanby padne na rod Hofstadterů.

Тем ужаснее позор падет на дом Хофстедеров.

Rod Japonolirion obsahuje jediný druh, který je endemitem Japonska.

Единственный вид рода, Japonolirion osense,- эндемик Японии.

Je tvou povinností reprezentovat svůj rod, když tvůj otec nemůže.

Твой долг отстаивать честь своей семьи, когда отец не может.

O rodu Daucus pojednává článek mrkev rod.

Род Артедия близок роду Морковь Daucus.

Můj rod.

Мой дом.

Podporujete Lannistery, rod, co popravil vašeho přítele, Neda Starka?

Поддерживаете ли вы Ланнистеров, семью, которая казнила вашего друга Неда Старка?

Jako Rod Stewart.

Как Рода Стюарта.

Ammendorfové byl německý šlechtický rod z Braniborska.

Семья фон Герц принадлежала к старинному немецкому дворянскому роду, бранденбургскому прадворянству, Uradel.

A tím nakazila každý královský rod v Evropě.

От нее были заражены все королевские семьи Европы.

Nežádej mě, abych zradil svůj vlastní rod.

Не проси предавать меня свой дом.

Zachránil jsi náš rod a rozšířil jsi naše statky.

Ты спас свою семью и расширил свои земли.

Botanik Robert Brown pojmenoval na Lyellovu počest rod Lyellia z čeledi ploníkotvaré Polytrichaceae.

Роберт Браун назвал в честь Лайелла мох рода Lyellia семейства Polytrichaceae.

Chrissie a Rod jsou tím drbem docela posedlí ne?

Вот же втемяшилась Крисси и Роду эта идея?

Já- pro naší rod--.

Для нашей семьи.

Примеры использования Rod на Чешском языке и их переводы на Русский язык