Примеры использования Člen rodiny на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdybych já měl doma sědět 7 dní pokaždé, když zemře člen rodiny Tak bych se z toho zasranýho baráku nikdy nedostal.
Если бы я сидел дома по семь дней каждый раз как член семьи отъедет, я бы вообще из дома никогда не вышел.Jako nový člen rodiny Titan Poker vám dává tolik oprávnění pro čekající bonusy
Také jsem byla skeptická, ale kdyby tu byl jiný člen rodiny, skočila bych po něm.
Поначалу я тоже была скептически настроена, но если бы были другие члены семьи, я бы переключилась на них.Podle zpravodajské služby je to poslední žijící člen rodiny Slitheenů, kriminální sekty z planety Raxacoricofallapatorious,
Согласно сведениям, нашей целью является последний выживший член семьи Сливинов, криминальной группы с планеты Раксакорикофаллапаториус,cítím se skoro… jako člen rodiny, jde-li o Lolitu.
я стал чувствовать себя почти членом семьи в том, что касается Лолиты.Podle zpravodajské služby, cíl je poslední přežívající člen rodiny Slitheen, kriminální sekty z planety Rexicoricophalvitorius,
Согласно сведениям, нашей целью является последний выживший член семьи Сливинов, криминальной группы с планеты Раксакорикофаллапаториус,už seš skoro jako člen rodiny.
практически стал членом семьи.Chci, aby tu byl každý žijící člen rodiny Ellingsworthů přesně ve tři hodiny.
Я хочу, чтобы каждый живой член семьи Эллингуорт был здесь в 3 часа дня.byl i ohana, člen rodiny O'ahské státní univerzity.
он был членом семьи университета Оаху.Statisticky vzato, je to rozumný závěr. A protože existuje jediný přeživší člen rodiny, tohle musí být Trentova sestra Stephanie.
Статистически, вывод вполне обоснован, поскольку выжил только один член семьи, это должна быть Стефани- сестра Трента.přítel, člen rodiny.
друг, член семьи.jsi nejnovější člen rodiny, chtěla jsem, abys to měla.
потому как ты новый член семьи, я хочу, чтобы это было у тебя.Když jsem do té nemocnice přišla, nepustili by mě k němu, kdybych nebyla člen rodiny.
Когда я приехала в больницу, меня бы не пустили к нему, если я не член семьи.to proroctví předpovědělo, že jeden člen rodiny padne rukou jiného.
учитывая, что пророчество предсказывает что один член семьи убивает другого.je Aligátor Americký, člen rodiny krokodýlů, můžeme vystopovat příběh vývoje našeho sluchu,
Миссисипский аллигатор- представитель семейства крокодилов- мы проследим историю возникновения слуха у существ,abys to udělala jako člen rodiny.
я прошу тебя сделать это как члена нашей семьи.jediný přeživší člen rodiny sakra bohatší,
единственный выживший член семьи, стала чертовски богаче,nejmoudřejší člen rodiny, vypráví chlapci Timothymu historii vzniku rodiny a jejího Domu.
старейший и мудрейший член Семьи- рассказывает Тимоти историю появления na kterém dělal člen rodiny, ale moje kamarádka chtěla,
связанным с членом семьи, но моя подруга хотела,narodili jste se 31. prosince 1980, a že každý člen rodiny mě volá Nicholas
ты родился 31 декабря 1980 года, и каждый член семьи зовет тебя Николас,
