СЕМЬИ - перевод на

• отбасы
• отбасының
• отбасылық
• отбасылар
• отбасылардың

Примеры использования Семьи на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Международному дню семьи.
Халықаралық отбасы күніне орай.

Мужчины всегда хотят быть главой семьи.
Ер адамдар үнемі отбасының бастығы болғысы келеді.

Карьера Джейми началась в 2007, когда друг семьи Лора Мишель Келли представила его своему агенту.
Джеймидің мансабы 2007 жылы басталған еді, осы кезде отбасының досы Лора Мишель Келли өзінің уәкімімен Джеймиді таныстырды.

Корпорация« БАЗИС- А» отпраздновала День семьи с жителями Millennium Park.
БАЗИС-А» Корпорациясы Millennium Park тұрғын үй кешенінің тұрғындарымен отбасы Күнін мерекеледі.

Начиная с периода Камакура считается эмблемой японских императоров и членов японской императорской семьи.
Камакура кезеңінен бастап Жапон императорларының және императорлық отбасы мүшелерінің белгісі болып табылады.

Идеи домов для молодой семьи.
Жас отбасы үйлеріне арналған Идеялар.

Письмо королевской семьи Саудовской Аравии.
Сауд Арабиясы корольдік отбасынан келген хат.

Расчет для семьи, состоящей из 4- х человек, при инвестиции в 1. 000€.
Төрт адамнан тұратын жанұяға арналған 1,000 € көлемдегі инвестициялауға кететін есептер.

KANGO- это развлекательные аттракционы для всей семьи в батутных центрах в Mega Алматы и Mega Астана!
Kango»- бұл Mega Алматы мен Mega Астананың батутты орталықтарындағы бүкіл отбасына арналған ойын-сауық аттракциондары!

Сейчас она- член нашей семьи, она живёт с нами с тех пор, как Алие исполнилось 6 месяцев.
Ол біздің отбасымыздың айнымас мүшесі, Әлияның алты айлығынан бері бізбен бірге.

Департаменты Международная федерация планирования семьи( IPPF) Казахстанская Ассоциация по половому и репродуктивному здоровью.
Халықаралық отбасын жоспарлау федерациясы( IPPF) Қазақстанның Жыныстық және репродуктивтік денсаулық қауымдастығы.

На фоне постоянной смены власти происходит личная трагедия семьи Турбиных, ломаются основы старой жизни.
Биліктің орнықты ауысуымен бірге Турбин отбасына да қасірет тиеді- ескі өмір негізі құлайды.

В 28 лет большинство уже имеют семьи и учатся строить отношения;
Жасында көпшіліктің өз отбасылары бар және қарым-қатынас орнатуды үйренеді;

БЕЗОПАСНОЕ ПОСАДКА- Планирование семьи Виктория.
SAFE LANDING- Отбасын жоспарлау Victoria.

Количество членов семьи.
Коммеск-Өмірв Семей.

Планирование семьи, профилактика.
Репродуктивтік денсаулық. Отбасын жоспарлау, профилактика.

страхование- защита семьи, образовательный заем, инвестиции;
ипотеканы төлеу үшін, сақтандыру- отбасыны қорғау, білім беру заемы, инвестициялар;

Доступное медицинское страхование для вашей семьи!
Сіздің отбасыңыз үшін қолжетімді медициналық сақтандыру!

Клиент в качестве членов семьи, наша команда обслуживания клиента дает вам самую лучшую поддержку
Отбасы мүшелері ретінде клиенттер, біздің клиенттерге қызмет көрсету командасы сұрауларына сізге ең жақсы қолдау

Многие члены семьи Кисида погибли в результате атомной бомбардировки Хиросимы,
Кишида отбасының көптеген мүшелері Хиросимадағы атом бомбасынан қайтыс болды,