ПЛАНИРУЕШЬ - перевод на Английском

• plan
• planning
• plans
• planned
• intend

Примеры использования Планируешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если ты планируешь напиться, так и скажи.
If you plan to get drunk, say so.

Планируешь поступать в Карнеги- Меллон?
Planning to go to Carnegie Mellon?

Погоди, ты планируешь убить меня?
Wait, you plan to kill me?

Планируешь очередную вечеринку?
Planning another party?

как ты всегда планируешь наперед.
how you always plan ahead.

Планируешь следующее нападение, сын?
Planning your next assault, son?

Это- то, что ты планируешь сделать со мной?
Is that what you plan to do to me?

Аа, планируешь набег в полночь через туннели?
Ah, planning a little midnight raid through the tunnels?

Потому, если ты только не планируешь приковать меня здесь.
So unless you plan to chain me up here.

Где ты планируешь ее оставить?
Where you planning to leave her?

Гнилые выходные, если ты планируешь пойти на свадьбу.
Rotten weekend, if you plan on going to the wedding.

Планируешь ночь кино?
Planning a movie night

Ты должна была рассказать мне, что планируешь.
You should have told me your plan.

Планируешь поступить в один из лучших университетов?
Planning to apply to top universities next year?

Ты слишком много планируешь.
You plan too much.

Планируешь свой побег, отец?
Planning your escape, Father?

Просто скажи нам, что ты планируешь.
Just tell us what your plan is.

Планируешь медовый месяц со своим женихом, Хершелем?
Are you and your fiancé, Herschel, planning a honeymoon?

Ты планируешь очередную поездку?
You planning another trip?

А чем ты занимаешься? Планируешь дорожное путешествие?
What are you doing, planning a road trip or something?