ПЛАНИРУЕШЬ - перевод на Испанском

• planeas
• piensas
• plan
• intención
• planeando
• planes
• planea
• planear
• propones

Примеры использования Планируешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты никогда ничего не планируешь, верно?
Nunca planeas nada,¿cierto?

Планируешь свадьбу с одним парнем.
¿Planear la boda con uno.

Планируешь революцию?
¿Planeando la revolución?

То, что ты не говоришь мне, что ты планируешь.
Que no me cuentes tus planes.

Пожалуйста, скажи мне что ты все еще планируешь вытащить нас отсюда.
Por favor dime que aún planeas sacarnos de aquí.

Ты именно так планируешь сидеть?
¿Así es como planea sentarse?

Планируешь часто сдирать колени?
Planeando desollarte las rodillas unas cuantas veces,¿no?

Знаешь, ты очень сексуален, когда планируешь ограбление.
¿Sabes? es sexy verte planear un atraco.

Ты должна была рассказать мне, что планируешь.
Deberías haberme contado tus planes.

Первый ты планируешь месяцами.
La primera la planeas por meses.

Планируешь очередную вечеринку?
¿Planeando otra fiesta?

Отлично, когда планируешь отоспаться?
Bien,¿y cuándo planeas dormir?

Ты же не планируешь туда отправиться?
No estaras planeando ir alla?

Как… как долго планируешь оставаться?
¿Cuanto…¿Cuánto tiempo planeas permanecer?

Планируешь вскоре позвонить Рэю?
¿Planeando llamar a Ray en algún momento pronto?

Может, это ты планируешь недостаточно.
Y quizá tú no planeas lo suficiente.

Ты уверен, что не планируешь что-то глупое?
¿Estás seguro que no estas planeando nada estúpido?

И как ты это планируешь?
¿Cómo planeas hacer eso?

Харви, ты сказал, что планируешь переворот.
Harvey, me acabas de decir que planeas un"golpe de estado".

Они останутся здесь, пока ты рассказываешь, как планируешь выполнить его.
Se quedarán hasta que les expliques cómo planeas cumplir esa promesa.