ПЛАТЕЖНЫЕ ДАННЫЕ - перевод на Английском

• payment data
• billing data
• payment details
• payment information
• billing details
• billing information

Примеры использования Платежные данные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Недопустимо запрашивать платежные данные клиентов где-либо на сайте,
It is unacceptable to request billing details of clients anywhere on the website,

Такая информация, как платежные данные, IР- адреса,
Information such as payment information, IP addresses,

контактные данные, платежные данные, имена гостей,
your contact details, your payment details, the names of guests traveling with you,

Подтвердив платежные данные, вы попадете в корзину, где сможете изменить срок лицензии
Confirm your payment data, and you will be able to change the license period

Мы используем Платежные данные для создания записей об установках программного обеспечения
We use the Billing Data to create a record of its software installations

Платежные данные для платежей по заказу на покупку напрямую связаны с общей учетной записью пользователя,
Billing details for Purchase Order payments are linked directly to the user's overall account,

Здесь сохраняется ваш адрес электронной почты и платежные данные, но это также делают многие другие VPN- сервисы.
It does store your email address and payment information, but many other VPN services do this as well.

Мы можем обрабатывать и хранить полученные Платежные данные, чтобы подтвердить вашу регистрацию
We may process and store the Billing Data we receive, to verify your registration

Мы можем хранить ваши платежные данные в течение более длительного периода по мере необходимости с целью действия в соответствии с нашими правовыми обязательствами, разрешения споров и обеспечения соблюдения наших соглашений.
We may keep your payment data for an extended period as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.

адрес электронной почты и платежные данные в случае оплаты банковской картой.
phone number, email and payment details in case of payment with bank card.

Нажмите Далее и оплатите пополнение счета выбранным способом, введя ваши платежные данные в новом окне.
Click Next and pay for the renewal entering your billing information in the dialog box.

В этом случае ваши Платежные данные будут переданы от одного реселлера
In that case, your Billing Data will be transferred from one reseller

Все платежные данные обрабатываются третьими лицами
All payment information is processed by a third party,

Вам необходимо будет ввести платежные данные повторно.
you will be asked to re-enter your payment details.

получать данные по вашему бронированию, но не платежные данные.
receive your booking data, but not your payment data.

адрес и платежные данные, от поставщиков услуг,
address, and payment information, from Service Providers,

номер телефона и Платежные данные.
phone number, and Payment Data.

Не забудьте проверить флажок« Я согласен, чтобы мои платежные данные надежно сохранены для будущих покупок».
Be sure to check on" I agree to have my payment details securely saved for future purchases" checkbox.

Сторонний поставщик услуг вправе передать нам ваши Платежные данные за исключением номера кредитной карты.
The third-party service provider may transmit your Billing Data(excluding credit card number) to us.

получать данные по вашему бронированию, но не платежные данные.
receive your booking data, but not your payment data.