ПЛЕМЕННЫЕ НАРОДЫ - перевод на Английском

• tribal peoples
• tribal people

Примеры использования Племенные народы на Русском языке и их переводы на Английский язык

О коренных и племенных народах.
Concerning indigenous and tribal peoples.

МОТ будет также продолжать свою работу в интересах коренных и племенных народов.
ILO will also continue its substantive work on behalf of indigenous and tribal people.

доступных для коренных и племенных народов.
utilities available to indigenous and tribal peoples.

Проект, касающийся прав коренных или племенных народов, финансируется Данида.
The project on the rights of indigenous and tribal people is funded by Danida.

Индийская конфедерация коренных и племенных народов Индия.
Indian Confederation of Indigenous and Tribal Peoples India.

Азиатская сеть организаций коренных и племенных народов.
Asian Indigenous and Tribal Peoples Network.

Программа в интересах коренных и племенных народов;
The programme for indigenous and tribal people.

Азиатская сеть организаций коренных и племенных народов.
Asian Indigenous and Tribal Peoples Network Human Rights.

Предварительные выводы относительно цели 1 в области развития и коренных и племенных народов.
Preliminary conclusions concerning Goal 1 and indigenous and tribal peoples.

Азиатская сеть коренных и племенных народов АСКПН.
Asian Indigenous and Tribal Peoples Network AITPN.

Конвенция№ 169 Международной организации труда о коренных и племенных народах, живущих в независимых странах;
ILO Convention No.169 concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries;

Индийская конфедерация коренных и племенных народов Северо-восточная зона.
Indian Confederation of Indigenous and Tribal Peoples North-east zone.

Азиатская сеть организаций коренных и племенных народов.
Anti-Racism Information Service Asian Indigenous and Tribal Peoples Network.

Азиатская сеть коренных и племенных народов.
Asian Indigenous and Tribal Peoples Network.

Отделение ПРООН в Суринаме оказывает поддержку диалогу между коренными и племенными народами в Суринаме, правительством
UNDP Suriname is supporting the dialogue among indigenous and tribal peoples in Suriname, the Government

Кроме того, Азиатская сеть коренных и племенных народов( АСКПН) отметила, что безнаказанность сотрудников служб безопасности попрежнему порождает широкомасштабные нарушения прав человека.
The Asian Indigenous and Tribal People Network(AITPN) further noted that impunity to the security forces continues to encourage widespread human rights violations.

Касаясь вопроса о коренных и племенных народах, г-н Свепстон подчеркнул значение деятельности по предоставлению технической помощи
Referring to indigenous and tribal peoples, Mr. Swepston highlighted the provision of technical assistance and mentioned action taken

В 2007 году Азиатская сеть организаций коренных и племенных народов представила доклады заинтересованных сторон по Индии, Индонезии и Филиппинам.
In 2007, Asian Indigenous and Tribal Peoples Network submitted stakeholders' reports on India, Indonesia and the Philippines.

В системе образования не принимается никаких специальных мер для сохранения родных языков коренных и племенных народов страны.
There are no special measures taken to preserve the native languages of the country's indigenous and tribal people in education.

Организация защищает и содействует осуществлению прав коренных и племенных народов с самого начала 20- х годов ХХ- го века.
It has been working to protect and promote the rights of indigenous and tribal peoples since the early 1920s.