ПЛОСКОЕ - перевод на Английском

• flat
• flattened

Примеры использования Плоское на Русском языке и их переводы на Английский язык

К юго-востоку стоит деревня Плоское.
To the southwest lies the village of Golspie.

прямоугольное или плоское сечение.
rectangularly shaped or of plane section.

У него были рыжеватые волосы и плоское грубое лицо.
He had sandy hair and a flat hard face.

Они имеют плоское тело, а глаза
They have flattened bodies, and their eyes

Плоское моделирование, акцент на узорные украшения,
The flattened modelling, emphasis on pattern making,

Хотя, стоит отметить, что понятие« воля» может трактоваться многими людьми как более простое и плоское понятие.
Although, it is worth noting that the concept of"will" can be interpreted by many people as a simpler and flatter concept.

аромата- такое вино иногда называют« плоское».
aroma- sometimes referred to as flattening.

Это высокофункциональное и экономичное плоское клиентское решение задает новые стандарты для зоны 1/ 21 в медико-биологическом секторе.
The highly functional, cost-effective, thin client solution sets new standards in Zone 1/21 within the life sciences.

Пространство времени Минковского плоское, не учитывает гравитацию,
Minkowski spacetime is flat, takes no account of gravity,

Вершина- плоское каменистое плато,
The summit is a flat, boulder-strewn plateau,

Дно кратера Бартон плоское и указывает на возможное заполнение потоками лавы после удара.
The floor of Barton crater is flat and radar-dark, indicating possible infilling by lava flows sometime following the impact.

Плоское утверждение о существовании мира», которое делают атеисты, является« совершенно недоказуемым взглядом на реальность», говорит он, утверждая, что« теизм объясняет гораздо больше, чем редукционистский атеизм даже может принять в рассмотрение».
The atheist's"plain assertion of the world's existence" is a"grossly impoverished view of reality… theism explains more than a reductionist atheism can ever address.

Распределение потока фотонов на длинах волн. 5- 2. 5 μm более« плоское» чем у Главного кольца;
The flux distribution in the range 0.5-2.5 μm is flatter than in the main ring; the halo is not red

Геологически Лофн делится на несколько регионов, включая центральное плоское дно, окружающие его кольца горных массивов
Geologically Lofn is divided into a number of zones including the flat central floor zone,

Плоское вложение- вложение, при котором любой цикл является границей топологического круга, внутренность которого не зацеплена с графом.
A flat embedding is an embedding with the property that every cycle is the boundary of a topological disk whose interior is disjoint from the graph.

Плоское сапфировое стекло металлизировано стальным оттенком
A flat, sapphire crystal is metallised in a steel colour

Плоское, лишенное крыльев существо с острым обонянием,
A flat, wingless creature with a keen sense of smell,

Характерная особенность внешнего вида этих паразитов- плоское с боков тело,
A characteristic feature of the appearance of these parasites is a flat, lateral body,

Отличительными особенностями постельного клопа являются плоское и широкое брюшко желтовато-коричневого
Distinctive features of a bed bug are a flat and wide belly with a yellowish-brown

Перед использованием убедитесь, что резьбовое отверстие фиксатора крепления не ослаблено, а плоское или изогнутое клейкое крепление надежно прикреплено к поверхности.
Before use, confirm that the screw hole on the attachment buckle is not loose, and the flat or curved adhesive mount is securely attached to the surface.