Примеры использования Победителями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хасанов- победителями различных международных соревнований.
Белоснежка с Прекрасным смогут стать победителями.
Победителями главной номинации- Видеограф года- стали Artisland Studio Москва, Россия.
The winner in the main nomination- The videographer of the year- became Artisland Studio Moscow, Russia.Победителями в этой возрастной группе стали.
Winners in this age group became.Но это необходимо, если мы хотим выйти победителями.
But they are necessary if we are to emerge victorious.Победителями главной номинации- Видеограф года- стали DigitalVideoArt Studio Канарские острова, Испания.
The winner in the main nomination- The videographer of the year- became DigitalVideoArt Studio Canary Islands, Spain.Пятью потрясающими победителями стали.
The 5 extremely awesome winners were.на вокзал прибывали эшелоны с солдатами- победителями.
trainloads arrived at the train station with victorious soldiers.В 1957 году победителями были объявлены два гонщика.
In 1957 two riders were declared winner.По результатам проведения медиа- тендеров в других странах, победителями стали.
The winners of media tender in other countries.в 12 из которых вышли победителями.
12 of which came out victorious.Его девиз прост-“ Победителями не рождаются, ими становятся”.
His motto:"We are not born a winner, we become it".Все трое стали победителями этого турнира.
All three became winners of this tournament.Что означает, что победителями Национального чемпионата эстрадных хоров становятся" Горлодеры"!
Which means the winner of the National Show Choir Championship is Throat Explosion!Многие из наших прихожан стали победителями.
Many of our parishioners were winners.А теперь, без лишних предисловий… победителями отборочных становятся…" Новые направления"!
And now, without further ado… the winner of this year's sectionals is the New Directions!Он приготовил все, чтобы сделать нас победителями.
He has everything prepared in order to make us winners.Победителями признаны команды лицея 77,
The winner is the team Lyceum 77,В итоговой турнирной таблице победителями стали.
In the final tournament table the winners became.В гонках по линии победителями стали.
The winners in the"Line racing" category became as follows.
