ПОБОЛТАТЬ С - перевод на Английском

• talk to
• to talk to
• chat with
• to hang out with
• catching up with
• talking to
• chatting with
• a word with

Примеры использования Поболтать с на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приятно было поболтать с тобой.
It was nice talking to you.

Приятно поболтать с тобой.
Nice chatting with you.

Решила поболтать с твоими друзьями.
I just wanted to talk to all your friends.

Шахир посоветовал зайти и поболтать с тобой.
Uh, Shahir said I should come and talk to you.

Приятно поболтать с тобой.
Nice talking to you.

Была так рада поболтать с вами.
It was so good chatting with you.

Трудно осуществлять наблюдение Когда каждый хочет поболтать с тобой.
It's tough to pull off surveillance when everyone wants to talk to you.

Мы вернулись, чтобы ты мог поболтать с учителем?
We came back here so you could talk to a teacher?

Приятно было поболтать с Вами.
It was nice talking to you.

Мои друзья хотят поболтать с тобой.
My friends want to talk to you.

Кейтлин, милая, могу я поболтать с тобой?
Caitlin, honey, could I talk to you?

Я мог бы поболтать с теми репортерами.
I might have to start talking to those reporters.

Держу пари, дядя хочет поболтать с тобой о пеликане.
Hang on, my uncle wants to talk to you about the pelican.

Эй, чико, я хотела просто поболтать с тобой.
Hey, chico, I was just going talk to you.

Приятно было поболтать с тобой, Сью.
It's been really great talking to you, Sue.

Ты серьезно полагаешь, что сможешь поболтать с этим?
You actually think you will figure a way to talk to it?

Может, мне стоит поболтать с твоей сестрой.
Maybe I should talk to your sister.

Ѕыло при€ тно поболтать с тобой.
It was nice talking to you.

Да, приятно поболтать с тобой.
Yes, nice to talk to you.

О, я думал, что ты пожелаешь остаться и поболтать с твоей новой подругой.
Oh, I thought you might want to stay and talk to your new friend.