ПОВАРОВ - перевод на Английском

• cooks
• chefs
• caterers
• chef
• cooking
• cook

Примеры использования Поваров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дети использовались в качестве носильщиков, поваров, спутников и бойцов.
The children were used as porters, cooks, escorts and fighters.

Приготовление пиццы: для профессиональных поваров и любителей.
For pizza pros and hobby chefs.

ужин от прекрасных поваров, рекомендованных агентством« Уют Сервис»!
supper from superb cooks recommended by the agency Uyut Service!

Часовое приготовление традиционных турецких кушаний с помощью профессиональных поваров.
Hour session of cooking traditional Turkish dishes with professional chefs.

Номинируйте двух самых слабых поваров.
Nominate your two weakest chefs.

Впоследствии они служили у Каины в качестве поваров.
The children had subsequently served Kaina as cooks.

Многие другие исполняли обязанности возчиков, поваров, проводников и саперов.
Many others acted as porters, cooks, spies and laborers.

Это подходящий сюрприз для любителей- поваров и гурманов.
Suitable surprise for amateur chefs and gourmets.

Она состоит из наград поваров для гурманов столицы.
This consists of award-winning chefs from the gourmet capitals.

Нет. Я не знаю никаких поваров.
No. I don't know any cooks.

Французы расценивают кулинарию как искусство, а поваров причисляют к поэтам.
The French regard cooking as an art, and cooks are considered to be poets.

Когда я умру- найми поваров.
When I die, get a caterer.

Поваров, няню для ребенка, слуг.
Her cooks, her child's nursemaid, her manservants.

Все лучшие блюда являются создание поваров, показывают нам, кто вы есть!
All the best dishes are the creation of chefs, show us who you are!

А Киппи любит поваров. Так что проведи с ней предварительные переговоры к концу недели.
And Kippie loves cook-offs so you get those pre-interviews in.

Наша команда поваров очень творчески подходит к составлению меню.
Our kitchen team is very creative when it comes to designing the menus.

Обучает и проверяет поваров всех уровней и шеф-поваров на соответствие квалификации и правилам обслуживания.
Trains and monitors all levels of cooks and chefs for proper skill and service.

Различать поваров и кондитеров начали еще в средние века.
The distinction between cooks and pastry cooks was recognised in the Middle Ages.

Спецодежда для поваров- продажа, производство.
Uniforms for waiters- sale, production.

стань частью команды поваров Andy' s!
be part of Andy's team of cooks!