ПОВЕСТВУЕТ - перевод на Английском

• tells
• tells the story
• narrates
• follows
• relates
• focuses
• describes

Примеры использования Повествует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Библия повествует нам следующее.
The Bible tells us the following.

Что фильм повествует геноциде в Ходжалы и любви.
The film narrates about a genocide in Khojaly and about a love.

Так нам повествует книга Бытие далее.
The book of Genesis tells us further this.

Что фильм повествует геноциде в Ходжалы и любви.
The film narrates the genocide in Khojaly and love.

Вторая знаменитая легенда повествует о кровоточащих соснах.
The second famous legend tells about the bleeding pines.

Сюжет одной бетмен игры повествует об ограблении Банка Готэма.
The plot a Batman game tells about the robbery of the Bank of Gotham.

Роман« Чудом рожденный»( 1965) повествует о туркменском революционере К. Атабаеве.
The novel"Born by a Miracle"(1965) narrates about the Turkmen revolutionist K. Atabaev.

Роман« Апшерон»( 1947) повествует о героическом труде азербайджанских нефтяников.
His"Absheron" novel(1947) narrates about heroic labor of Azerbaijani oilmen.

Фильм, который выйдет в эфир в 20. 00, повествует о карабахских реалиях.
The movie which will go on the air at 20.00, narrates about the Karabakh realities.

Священный текст повествует о пророчестве.
The sacred texts tell of a sign.

Повествует о псе по имени Howie Monroe, который посещает« Dogwiz Academy for Canine Conjurers».
It features a dog named Howie Monroe who attends the Dogwiz Academy for Canine Conjurers.

Далее летописец повествует, что ниоткуда взявшаяся буря потопила корабли руссов.
Next chronicler tells us that nowhere holding storm sank ships Russ.

Песня повествует о сложных взаимоотношениях между двумя возлюбленными.
The song speaks of a complicated relationship between two lovers.

Песня повествует о разговоре с совестью.
The song speaks of having a conversation with ones conscience.

Песня повествует о неверности как возможности освободить человека от обреченных отношений.
The song talks about how infidelity can actually set one free from a doomed relationship.

Повествует о приключениях баскетбольной команды, старающейся попасть на национальный чемпионат.
It tells the story of a high school basketball team trying to make it to the national tournament.

Повествует о жизни и карьере 16 известных порноактрис.
It focuses on the lives and careers of several pornographic actresses.

История повествует о жизни Томосанэ Юки.
The story chronicles the life of Toyotomi Hideyoshi.

Фильм повествует о некогда процветавшей семье Дай в поствоенное время.
The film talks about the courage of a family in a time of crisis.

Библия повествует следующий случай о женщине, которая совершила прелюбодеяние.
The Bible tells us the following case about a woman who committed the sin of fornication.