Примеры использования Повысились на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Повысились оценки свободы бизнеса2 и денежной свободы в первую очередь, изза снижения уровня инфляции.
Цены на услуги повысились на, 5%.
Prices of services grew by 0.5%MoM.За рассматриваемый период значительно повысились возможности штаб-квартиры УВКПЧ оказывать поддержку взаимодействию со странами.
OHCHR headquarters capacity to support country engagement was increased significantly during the reporting period.Показатели оценки этих двух критериев повысились по сравнению с 2010- 2011 годами.
В последние годы его фоновые уровни в сельской местности повысились, хотя пиковые показатели снизились.
Its rural background levels have increased in recent years, although peaks Социальные ожидания поддержки наименее защищенных слоев населения в России повысились.
Цены на продукты питания повысились на 400.
Food prices have increased by 400 per cent.В 2005 году во всех подведомственных ГСЗ районах показатели грудного вскармливания повысились.
качество образования повысились и изменились демографические тенденции.
levels of education have risen and population patterns расходы в Африке повысились на 60 процентов.
В понедельник 13 июня на этих новостях акции ENRC повысились на 4, 65% до 776GBp.
These reports sent ENRC stock 4.65% up to 776.5GBp on Monday.что цены повысились, а чтобы больше потратить.
not because prices have increased, and to spend more.Уровни концентрации парниковых газов с начала эпохи использования ископаемого топлива значительно повысились.
Concentrations of greenhouse gases have increased significantly since the beginning of the fossil-fuel era.Продажи в местных валютах повысились на 6,%, в переводе на иностранную валюту итоговый объем продаж увеличен на, 8.
Sales in local currencies increased by 6.0%, in terms of foreign currency, total sales Глобальные значения уровня моря существенно повысились в период Эль- Ниньо 2015/ 2016 года
В 2017 году цены на целлюлозу повысились, что главным образом было вызвано незапланированными перебоями в поставках,
Pulp prices increased in 2017, due mainly to unplanned supply disruptions,Уровни образования и здравоохранения значительно повысились в развивающихся странах,
Цены на недвижимость в Ереване за первое полугодие текущего года повысились на 6, 2%, а в марзах Армении- на 3.
The real estate prices in Yerevan rose by 6.2% in Jan.,-June, in regions the growth was 3.2.Цены на продовольственные товары в марте также как и в феврале повысились на, 8% м/ м, 8% м/ м ск.
Food prices in March as in February increased by 0.8% mom 0.8% mom sa.Намного повысились информированность и интерес к этой проблеме,
There is far higher awareness and interest in the problem
