Примеры использования Повязкой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я подмигиваю под своей повязкой.
И с повязкой жесткой управили пока на следующий день,
сделанный в виде маски Силена- который смеется, с повязкой и стилизованным венком на голове.
sing-handled in a form of the Silenus mask, who smiles, with bandage and formalized wreath on the head.Прошлой ночью она заставила С. А. Р. у голосовать за парня с повязкой на глазу всю ночь напролет.
Затем раны часто накрывают повязкой, служащей барьером между раной
И я подумала- кого я пытаюсь обмануть, если не могу скрыть свои чувства от 4- летней девочки с глазной повязкой.
I figured who was I kidding if I couldn't fool a 4-year-old with an eye patch.перфорирующим( через и через) крайняя( огнестрельное) ранение только с одной повязкой.
wound with just the one bandage.Свитц- эта деваха с повязкой и жидким хвостиком- просто подошла ко мне и начала разговор.
Swits, this chick with a headband and a really slicked-back ponytail just walks right straight up and starts talking to me.крем наносят на кожу с осторожностью и покрывают повязкой.
the cream is applied carefully and covered with a bandage.вы закончите с вкусной весенней повязкой для нового салата.
you're done with a delicious spring dressing for a fresh salad.Например, во время одной домашней игры капитан" Красной Звезды" бегал по полю с капитанской радужной повязкой.
При застарелых рубцах разрешено наносить гель Контрактубекс и на ночь, покрывая повязкой.
In case of old hard scars, Contractubex gel can also be applied overnight and covered with a bandage.Прячась от Беласко вместе с Повязкой, Спичкой, Лоа,
которую накладывают на геморроидальные узлы и фиксируют повязкой.
place it directly on the compressed knots and fix it with a bandage.обычно достигается путем закрытия здорового глаза повязкой.
which is usually achieved by covering the healthy eye with a patch.Двойной дайкири со льдом". Пляжный костюм из синих брючек с повязкой из тайского шелка.
Next we have"Double Frozen Daiquiris." Собака с повязкой гранат, идущая под танк,
A dog with a bandage grenades going under the tank,Василий Гоголь- Яновский от отчаяния принимает предложение незнакомца с повязкой на лице вокруг носа.
Vasily Gogol-Yanovsky accepts from despair the offer of a stranger with a bandage on his face, covering his nose.с красной же нарукавной повязкой и пистолетом.
including a red arm band and a pistol.Санто встречается в кофейном магазине с Повязкой, и та рассказывает ему о своем предчувствии,
Santo meets up with Blindfold at a coffee shop and she tells him
