ПОГОНЯ - перевод на Английском

chase
чейз
преследовать
чейс
гоняться
преследование
гнаться
банк
бегать
погони
охотятся
pursuit
стремление
осуществление
обеспечение
проведение
продолжение
достижения
погоне
преследования
поисках
реализации
pursuing
продолжать
преследовать
осуществлять
проводить
добиваться
заниматься
стремиться
придерживаться
реализовывать
вести
chasing
чейз
преследовать
чейс
гоняться
преследование
гнаться
банк
бегать
погони
охотятся
chases
чейз
преследовать
чейс
гоняться
преследование
гнаться
банк
бегать
погони
охотятся

Примеры использования Погоня на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Погоня за жизнью 1 сезон 21 серия Один день.
Chasing Life 1x21 One Day.
В противном случае удовольствия и погоня за ними не были бы проблемой.
Otherwise, pleasure and pursuit of pleasure would be no problem.
Вот основная задача в игре« Полицейская погоня».
Here's the basic problem in the game"Police chase.
Такая же правда, как погоня за грабителем банков Френсисом Магуайром.
As true as chasing a bank robber named francis maguire.
В противоположность этому погоня за деньгами и наживой.
In contrast, there is the pursuit of money and loot.
Это-, э," Полицейская погоня 3.
It's, uh, Cop Chase 3.
Но погоня за микробом до чертиков меня пугает.
But chasing a germ scares the hell out of me.
Опять погоня за передовыми моделями?
Again, the pursuit of advanced models?
Так что, пока не кончится эта погоня.
So until this chase is over.
Была погоня.
We were chasing.
Тема: Погоня за секретным кораблем.
Subject: Secret ship pursuit.
Ночной рейс в Сан-Франциско. Погоня за луной вдоль Америки.
Night flight to San Francisco, chase the moon across America.
беженку из Афганистана в телевизионном фильме« Погоня за свободой» 2004.
a refugee from Afghanistan in the television movie,"Chasing Freedom" 2004.
Погоня за секретным кораблем.
Secret ship pursuit.
Моя любимая сцена- это погоня на катерах.
My favorite scene involves a very stylized boat chase.
Проблема с этой собакой представляла собой преследование иначе известное как теневая погоня.
This dog's presenting problem was light chasing otherwise known as shadow chasing.
Это не была моя первая погоня на ногах, Карл.
It's not my first foot pursuit, Carl.
Скоростная погоня.
High-speed chase.
Ах, жизнь, любовь и погоня за счастьем.
Ah, life, love and the pursuit of happiness.
Да, сегодня утром была погоня.
Yeah, there was a Chase this morning.
Результатов: 305, Время: 0.0391

Погоня на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский