ПОДБРОСИЛИ - перевод на Английском

• planted
• for the ride
• dropped
• threw
• plant

Примеры использования Подбросили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, потому что ему самому только что подбросили улики.
No, because someone just planted evidence on him.

Чувак, они подбросили мне дозу.
Man, they planted that dope on me.

Они убили ее, а кокаин подбросили в комнату Клиффорда.
They killed her and planted the coke in Clifford's room.

Эту гранату подбросили в мою сумку в Чечне.
This grenade thrown in my camera bag in Chechnya.

Подбросили орудие убийства в квартиру Белла.
Planting the murder weapon in Bell's residence.

Я не хочу, чтобы им что-нибудь подбросили.
I'm not gonna risk them planting anything in their bags.

Их подбросили в мой сейф.
They were put in my safe.

Первый нож вы подбросили в ее комнату так, чтобы она его нашла.
The first knife, you left in her room/where you knew she would look.

Только подбросили Дафни к началу ее путешествия в округ Колумбия.
Just dropped off Daphne for her big trip to DC.

Нож и ожерелье подбросили, чтобы подставить Анриши.
So the necklace was left with the knife to set up Anshiri.

Если хочешь, чтобы нас подбросили до клуба, то пора выходить.
We need to go if we're going to get a ride to the club.

Ее подбросили нам под дверь.
It was slipped under the door at our home.

Вы подбросили ему в карман нож для колки льда
You put an ice pick in his pocket

Ее подбросили анонимно в церкви.
She was dropped off anonymously at a church.

Вы подбросили тараканов в еду ваших соседей?
You put roaches in your neighbor's food?

Через несколько дней мне в камеру подбросили героин.
A few days later, that heroin was planted in my cell.

Спасибо, что подбросили.
Thanks for the lift.

Я думаю те наркотики подбросили, Финч.
I think those drugs were planted, Finch.

Мы можем поехать автостопом. заплатить кому-нибудь, чтобы нас подбросили до границы.
We could hitchhike Pay someone to take us to the border.

Благодаря этому мы установили, что зажигалку подбросили на место преступления.
It told us that this lighter had been planted at the scene.