ПОДДЕРЖИВАТЬ ПРИНЦИПЫ - перевод на Английском

• uphold the principles
• supporting the principles

Примеры использования Поддерживать принципы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы продолжаем поддерживать принципы и деятельность Альянса по поощрению культуры мира
We continue to support the principles and activities of the Alliance in promoting a culture of peace

Я благодарю Ассамблею за признание того, что народы не могут в полной мере поддерживать принципы справедливости, равенства
I thank the Assembly for recognizing that nations cannot fully embrace the principles of fairness, equality

Само собой разумеется, нашим долгом является поддерживать принципы суверенитета любого государства,
It goes without saying that our duty is to uphold the principles of the sovereignty of any State,

намерена и впредь поддерживать принципы Устава Организации Объединенных Наций.
will continue to support the principles of the Charter of the United Nations.

коренных народов наносят жестокие удары по решимости международного сообщества поддерживать принципы недискриминации и человеческого достоинства.
indigenous peoples constitute severe blows against the determination of the international community to uphold the principles of non-discrimination and human dignity.

другие заинтересованные стороны создали руководящий комитет, который будет не только поддерживать принципы самоорганизации, транспарентности и подотчетности, но и распространять их региональный
other stakeholders programme created a steering committee, which would not only uphold the principles of self-organization, transparency

Существует универсальное соглашение, что цели Собрания должны состоять в том, чтобы поддерживать принципы интеграции Союза,
There is universal agreement that the objectives of the Convention should be to uphold the principles of non-disintegration of the Union,

в которых Ассамблея признала коллективную ответственность правительств поддерживать принципы человеческого достоинства,
in which the Assembly recognized the collective responsibility of Governments to uphold the principles of human dignity,

призвала и далее поддерживать принципы этого процесса, включая принцип" земля в обмен на мир.
and called for the upholding of the principles of the process, including the principle of land for peace.

благожелательного отношения к другим и поддерживать принципы братства, терпимости
acceptance of the other and to support the principles of brotherliness, tolerance

развитию продолжать утверждать и поддерживать принципы, цели, задачи
Development to continue affirming and supporting the principles, goals, objectives,

впредь подтверждать и поддерживать принципы, цели, задачи
Development to continue affirming and supporting the principles, goals, objectives

Центр будет согласованно использовать и поддерживать принципы, изложенные в других международных
The clearing house will be consistent with, and support, the principles set out in other international

Мы поддерживаем принципы и ценности всемирного выставочного движения.
We uphold the principles and values of the World Expo movement.

Мы всецело поддерживаем принципы и рекомендации" Повестки дня на XXI век.
We wholeheartedly support the principles and recommendations of Agenda 21.

На международном уровне Габон решительно поддерживает принципы Устава Организации Объединенных Наций.
At the international level, Gabon firmly supported the principles of the Charter of the United Nations.

Сингапур полностью поддерживает принципы, воплощенные во Всеобщей декларации прав человека.
Singapore fully subscribes to the principles enshrined in the Universal Declaration of Human Rights.

Сомали поддерживает принципы, закрепленные в Римском статуте.
Somalia supports the principles enshrined in the Rome Statute.

Куба поддерживает принципы, лежащие в основе новых форм сотрудничества ЮНИДО.
Cuba supported the principles underlying UNIDO's new cooperation modalities.

Правительство поддерживает принципы демократии, подотчетности
This Government supports the principles of democracy, accountability