Примеры использования Подкласса на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
монстров напрямую зависят от боевого опыта и подкласса.
abilities depending on their battle experience and sub-class.Мы знаем, что ни один газ из подкласса инертных газов не вступает в обычную химическую реакцию
Все вещества и изделия подкласса 1. 1 групп совместимости B,
Результаты тестов на животных для подкласса 1А могут включать данные со значениями, указанными ниже в таблице 3. 4. 3.
Animal test results for sub-category 1A can include data with values indicated in Table 3.4.3 below.Получившие визу подкласса 457, обладают теми же правами, средствами защиты
Subclass 457 visa-holders are subject to the same remedies,Смесь или любой отделившийся растворитель не отвечает критериям подкласса 6. 1 или класса 8.
The mixture or any separated solvent does not meet the criteria for Division 6.1 or Class 8.Структура и функция Белок FOXO4 является членом семейства транскрипционных факторов Forkhead подкласса О, характеризующегося доменом« крылатая спираль», который используется для связывания ДНК.
FOXO4 is a member of the forkhead family transcription factors O subclass, which is characterized by a winged helix domain used for DNA binding.Так же на рисунке 1 так же показаны два подкласса Shape: Line и Point, которые реализуют его функциональность.
будет вызван метод родительского класса, не подкласса.
that name in the parent class, not the subclass.Известно 2 современных подкласса: двужаберные( Coleoidea),
The class now contains two, only distantly related, extant subclasses: Coleoidea,прибывших по трудовым визам( для длительного пребывания) подкласса 457.
exploitation of migrant workers on business(long stay) visas subclass 457.Wapiyapi соответствуют антропологическому определению« шаманизма» и включает два подкласса: wapiye winyan, исцеляющая женщина( также называемая wapiye wakan) и pejuta winyela, женщина лекарства, знахарка.
The wapiyapi conform to the anthropological convention"shamaness" and comprise two subclasses, wapiye winyan'curing woman'(also called wapiye wakan) and pejuta winyela'medicine women'.к бортовому оборудованию спутниковой навигации подкласса C1, программное обеспечение отвечает требованиям КТ- 178А.
the requirements KT-34-01(version 2) to onboard equipment for satellite navigation, subclass S1, the software complies with requirements of KT-178A.Но« дихотомическое древо»( деление класса произведено по определенному признаку каждый раз ровно на два подкласса) может уже быть глубинной классификацией.
But“the dichotomizing tree”(division of the class is accomplished by a certain characteristic every time exactly into two subclasses) can already be a deep classification.например для подкласса услуг смешанных перевозок.
for instance a subclass for mixed mode transportation services.базовый класс Cat и два подкласса DomesticCat и Lion.
a superclass, Cat, and two subclasses, HouseCat and Lion.Сначала вызывается обычный конструктор, статус доступного класса инициализируется за счет конструктора подкласса, а вторичный конструктор вызывается для всех остальных подклассов. .
The regular constructor is called the first time the state for the shared class is initialized through a subclass constructor, and the secondary constructor will be invoked for all other представлены примерно 8000 видами, которые включают в 4 подкласса, 99 семейств и 1100 родов.
combined in four subclasses and 99 families with 1,100 genera.помещая его в порядок Liliales надпорядка Lilianae подкласса Liliidae класса Liliopsida.
placed it in order Liliales in superorder Lilianae in subclass Liliidae(monocotyledons) of class Magnoliopsida angiosperms.которое входит в порядок Austrobaileyales надпорядка Magnolianae подкласса Magnoliidae класса Magnoliopsida.
which was assigned to superorder Magnolianae, in subclass Magnoliideae, in class Magnoliopsida.
