ПОДКРЕПЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• is supported by
• is reinforced by
• is underpinned by
• is strengthened by
• is backed by
• is accompanied by
• is bolstered by
• is buttressed by
• is complemented by
• is corroborated by

Примеры использования Подкрепляется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот вывод подкрепляется девятым ежегодным докладом Трибунала.
This assessment is supported in the ninth annual report of the Tribunal.

Эта рекомендация подкрепляется международными образцами лучшей практики.
This recommendation is backed up by international best practices.

Освобождение от накрозависимости дополнительно подкрепляется духовным и физическим развитием.
The process is further supplemented by spiritual and physical development.

Подготовка комплексной экономической статистики подкрепляется эффективными методами распространения статистических данных.
The production of integrated economic statistics is complemented with strong statistical dissemination practices.

Делегирование полномочий подкрепляется надлежащими системами управленческой информации.
Adequate management information systems support the delegation of authority.

Делегирование полномочий подкрепляется надлежащими системами.
Adequate management information systems support the delegation of authority.

Снизу подкрепляется бумажной карты.
Bottom reinforced by paper card.

Снизу подкрепляется картон 1, 5 мм;
Bottom reinforced by 1.5mm cardboard;

Снизу подкрепляется PE Совета
Bottom reinforced by PE board

Две стороны подкрепляется тканая Тесьма, регулируемый;
Two sides reinforced by woven webbing, adjustable;

Снизу подкрепляется 2 мм Ева.
Bottom reinforced by 2mm EVA.

Снизу подкрепляется PE Совета;
Bottom reinforced by PE board;

Снизу подкрепляется PE Совет.
Bottom reinforced by PE board.

Такое отступление подкрепляется изготовителем документально и подлежит утверждению административным органом.
This exception shall be documented by the manufacturer and is subject to the agreement of the administrative department.

Он является особым положением, которое подкрепляется уголовными санкциями
It is a specific regulation reinforced by penal sanction

Удобство выбора топливораздаточных систем OPW подкрепляется традиционным качеством,
OPW dispensing solutions offer the convenience of choice, backed by a tradition of quality,

Эта решимость подкрепляется и вдохновляется международным пониманием,
And this resolve is strengthened and encouraged by international understanding,

Контрольный параметр 4" Делегирование полномочий подкрепляется надлежащими системами управленческой информации.
Benchmark 4"Adequate management information systems support the delegation of authority.

В любом случае, норма подкрепляется.
Either way, the norm is strengthened.

Сетчатые карманы на две стороны, подкрепляется ткани лямки.
Mesh pockets on two sides, reinforced by wowen webbing.