Примеры использования Подождала на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лучше бы она подождала, пока мы ее не проинструктируем.
Если бы ты подождала на кухне, было бы кайфово.
If you would just wait in the kitchen, that О, пожалуйста, не могли бы вы попросить ее чтобы она подождала здесь со мной?
Почему ты хочешь, чтобы я подождала здесь?
Why do you want me to wait here?Ой, извините, вы хотите, чтоб я подождала?
Oh, I'm sorry, would you like me to wait?Нужно, чтобы ты подождала здесь.
I need you to wait here.Я просто хочу что бы она подождала.
Потому что я хотела, чтобы ты подождала.
Cause I wanted you to wait.Сара, мне нужно, чтобы ты подождала, хорошо?
Sarah, I just need you to hold on, okay?Хочу, чтоб ты просто подождала… немного.
I want you to wait for… just a while.А потом я бы подождала еще.
Then I would wait some more.Ты не хочешь, чтобы я подождала с тобой?
You don't want me to wait for you?Я не знала… я подождала бы.
I didn't know. I would have waited.Ладно, парни из нацбезопасности сказали, что хотели бы, чтобы ты подождала.
Okay, the homeland security guy just said that he would like for you to wait.Если опоздаю, скажи ей, чтобы подождала меня.
If I'm running late, tell her to wait for me.Если бы я была тобой, я бы подождала.
If I were you, I would wait.Мама просто хотела, чтобы ты нас подождала.
Mommy just wants you to wait for us.Спасибо, что подождала меня.
Если хочешь, чтобы я подождала, я подожду. .
If you want me to wait, I will Спасибо, Элли, что подождала старика.
Thank you, allie, for waiting up 
