ПОДОЖДИТЕ - перевод на Английском

• wait
• hold on
• hang on
• just
• waiting

Примеры использования Подождите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заблокируйте экран и подождите около 6 секунд.
Lock the screen and wait for about 6 second.

Подождите, вы не дали мне закончить.
Hold on, you didn't let me finish.

Все подождите секунду.
Just rest for one second.

А сейчас, если вы не против, подождите снаружи.
Now, if you wouldn't mind waiting outside.

Подождите, почему я об этом не слышала?
Hang on, why haven't I heard about this?

Подождите, вы двое.
Hold on, you two.

Подождите немного, я войду в Систему.
Just one moment while I log into the system.

Мы встречаемся с ненормальным, Подождите нас в его резиденции.
We're going to go see the kook waiting for us at his compound.

Подождите, вы.
Hang on, you.

Подождите несколько минут и нажмите" Менеджер драйверов.
Wait a few minutes and click"Driver Manager.

Подождите, вы не злитесь?
Hold on, you're not mad?

Подождите минуту!
Just a minute!

Пожалуйста, окажите им услугу, подождите.
Please do them the courtesy of waiting.

Подождите, где Джон?
Hang on, where's John?

Подождите 30 секунд и затем повторите измерение.
Wait 30 seconds, then repeat the measurement.

Но… подождите, Ваша Честь.
But… hold on, your Honor.

Подождите минуту, пожалуйста.
Just a minute, please.

Подождите, дайте мне достать ручку.
Hang on, let me get a pen.

Подождите, майор Врона пришлет за Вами машину.
Hold on, Major Wrona will send a carforyou.

Подождите секунду.
Just one second.