Примеры использования Подоконнике на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кошки сидят на подоконнике.
Cats fit on the windowsill.Он нашел ее на подоконнике уже мертвую.
He found him dead on the windowsill.голуби на подоконнике, расчеты с актерами за кулисами.
На подоконнике нож, ты их распори.
There's a knife on the windowsill"Love, take it to'em.герань на подоконнике, апельсиновые корки
geranium on the windowsill, orange peelЗдесь, на этом подоконнике?
Ключ на подоконнике.
Ј ты был… гнилым фруктом на подоконнике.
And you were like-- You were like И рыбы, продающейся на подоконнике заправки.
And fish sold from the windowsill of a gas station.Композиция легко поместится на офисном столе, подоконнике или в автомобиле.
The composition is easy to locate Вы оставили деньги на подоконнике.
You have left money on the window.У некоторых из нас есть немало комнатных растений на подоконнике.
Some of us have a lot of potted plants on the windowsill.Один молодой человек по имени Евтих сел на подоконнике, чтобы подышать свежим воздухом.
A young man named Eutychus was sitting on the windowsill to breathe fresh air.поставленная на подоконнике, сделает комнату более живой.
set on the windowsill, will make сейчас стояла на подоконнике, усмехаясь ему.
now stood on the windowsill, grinning at him.сначала на подоконнике нашла.
first found on the windowsill.Здесь был еще один отпечаток на подоконнике, снаружи закрытого окна.
There was another print on the sill outside the locked window.Цитрусовый сад в комнате у вас на подоконнике способен подарить несколько грамм этих ценных летучих веществ.
The citrus garden in the room on your windowsill is able to give a few grams of these valuable volatiles.При этом мини- огород на подоконнике будет радовать вас своим видом зимой
Вон там, на подоконнике, где они будут ловить свет каждое утро, когда восходит солнце.
Over there, on that windowsill, where they will catch the light each morning when the sun comes up.
