Примеры использования Подписался на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
А есть тут еще кто на рассылку подписался? Ребят, давайте общаться.
And there is another mailing list sign up? Guys, Let's chat.Тогда как ты подписался на психологический эксперимент?
Then how come you signed up for a psych experiment?И ты подписался на это дерьмо?
Ты подписался своим именем?
Ты подписался прямо здесь.
You signed right here.Что? На тебя подписался еще один пещерный человек?
Он подписался только на первые два пункта.
Президент подписался под этим?
POTUS signed off on this?Дикс подписался на программу наставников.
Deeks has signed up for a mentoring program.Мне надо, чтоб он подписался или я могу пристрелить его сейчас?
Подписался." Паккард"," Джелл- О"," Студебеккер.
I subscribe. It has Packard, Studebaker, Jell-O.Он уже подписался в команду Джорджии, прежде чем приехать сюда.
He already committed to Georgia tech before he got here.Я подписался за 6 добровольцев и доставлю 6.
Работа, на которую я подписался, основывалась не на заказах, а на интуиции.
The job I signed up for relied on intuition not orders.Сомневаюсь, что он подписался под нападением на шерифа.
Doubt he would sign off on hitting a sheriff.Подписался ее именем.
Signed her name.Марта Киаран Хайндс подписался на роль ученого в фильме.
On March 14, 2014, Ciarán Hinds signed on to star in the film as a scientist.Симкинс подписался на 3 фильма Студии Marvel.
Simpkins signed a 3-picture deal with Marvel Studios.Мартин, ты подписался на чеке Линкольном Диттманном?
Martin, you signed the check Lincoln Dittmann?Фрэнк МакКан подписался, как свидетель.
Frank McCann signed it as a witness.
