ПОДПУНКТОВ - перевод на Английском

• sub-items
• subparagraphs
• sub-paragraphs
• subitems
• sub-clauses
• subparagraph
• sub-item
• sub-paragraph
• c

Примеры использования Подпунктов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В конце исключить текст после подпунктов а- g.
At the end, delete the text after sub-paragraphs(a) to g.

Каждый из этих подпунктов рассматривается ниже.
Each of those sub-paragraphs is considered below.

Для настройки дизайна приложения имеется несколько подпунктов.
There are several sub-items to configure the application design.

Комитет продолжил рассмотрение данного пункта и его подпунктов.
The Committee continued its consideration of the item and sub-items.

Исключить подпункты а- с и соответственно изменить обозначение последующих подпунктов.
Delete sub-paragraphs(a) to(c) and renumber subsequent sub-paragraphs accordingly.

Исключить подпункт d и соответственно изменить обозначения последующих подпунктов.
Delete subparagraph d and rename subsequent subparagraphs accordingly.

Затем Комитет приступил к общему обсуждению пункта повестки дня и его подпунктов.
The Committee then began its general discussion of the agenda item and the sub-items.

Соответственно изменить нумерацию последующих пунктов и подпунктов.
Renumber subsequent paragraphs and subparagraphs accordingly.

Соответствующим образом изменить нумерацию следующего пункта и подпунктов.
Renumber following paragraph and sub-paragraphs accordingly.

Комитет продолжил рассмотрение этого пункта повестки дня и указанных подпунктов.
The Committee resumed its consideration of the item and sub-items.

Изменить нумерацию следующего пункта и подпунктов соответствующим образом.
Renumber following paragraph and sub-paragraphs accordingly.

Необходимо добавить следующие пять подпунктов.
The following 5 subparagraphs should be added.

Любая резолюция в рамках самостоятельных подпунктов должна оставаться отдельной резолюцией.
Any resolution under individual sub-items shall remain separate.

Соответствующим образом изменить обозначения существующих подпунктов.
Renumber existing sub-paragraphs accordingly.

Опустить подпункт( b) и изменить нумерацию последующих подпунктов соответствующим образом.
Delete subparagraph(b), and renumber subsequent subparagraphs accordingly.

Комитет начал рассмотрение пункта 97 и его подпунктов( d) и e.
The Committee began its consideration of item 97 and its sub-items(d) and e.

Соответственно изменить обозначение существующих подпунктов m и n.
Rename current sub-paragraphs(m) and(n) accordingly.

Пункт 5. 8, изменить нумерацию подпунктов и изменить содержание следующим образом.
Paragraph 5.8., renumber subparagraphs and amend to read.

Изменить нумерацию последующих подпунктов.
Redesignate the subparagraphs that follow.

Исключить" и" в конце подпунктов а i и b i.
Delete"and" at the end of sub-paragraphs(a)(i), and(b) i.