ПОДРОСТКОВЫЙ - перевод на Английском

• teen
• teenage
• adolescent
• adolescence
• juvenile
• teens

Примеры использования Подростковый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Медсестра публичный подростковый чешский xxx Иногда это.
Nurse public teen czech xxx Sometimes it.

Подростковый бренд, это для вас?
That's a teen brand?

Да, мне нравится подростковый сериал.
So I like a teen soap.

Наличие проката велосипедов взрослые и подростковый.
Bikes rentals for adults and adolescents.

Подростковый период связан с очень быстрыми изменениями для всех молодых людей.
The period of adolescence is one of rapid change for all young people.

Если этот подростковый брак сработает.
Suppose this little teage marriage doesn't work out.

Модельный мир»( англ. Modelland)- подростковый роман, написанный моделью Тайрой Бэнкс
Modelland is a young adult novel written by model Tyra Banks,

Подростковый этап школьного образования в системе Эльконина- Давыдова// Вопросы образования.
Podrostkovyi etap shkol'nogo obrazovaniya v sisteme El'konina- Davydova Secondary school organization in El'konin- Davydov system of education.

намного большие, чем, скажем, подростковый страх незащищенности.
a lot bigger than, like, teenaged angst insecurity.

Так ты думаешь, что мой идеалистический подход к искусству- подростковый?
So you think my idealistic approach to art is adolescent?

Позже он сформировал подростковый дуэт Kris Kross( Крис Келли
He later formed the teen duo Kris Kross(Chris Kelly

Это самый крупный и дорогостоящий подростковый клуб, который появится в Казани в этом году»,- добавил Мэр
This is the largest and most expensive teenage club that will appear in Kazan this year,"-the Mayor added

Туалетная вода Adidas- урбанистичный подростковый шик от молодого талантливого французского дизайнера Ора Ито,
Eau de Toilette Adidas- civilized teen chic of a young and talented French designer Ora Ito,

Подростковый генетический мозаицизм.
Adolescent genetic mosaic,

Кроме того, в поселке Дербышки, в выделенном помещении после ремонта откроется новый подростковый клуб« Лазер», в котором организованными
In addition, a new teenage club"Laser" will be opened after renovation in Derbyshki,

Кто бы мог подумать, что тот маленький фильм, который он снял, превратится в новый подростковый сериальный хит на WB?
Who would have thunk that little movie he made would get turned into the new hit teen soap for the WB?

В подростковый секс начинается раньше каждый раз
In adolescence the sex begins earlier each time

Затея начиналась как некий подростковый розыгрыш. Но буквально за ночь Вашингтонцы стали одним из самых финасируемых… проектов на площадке Кикстартер.
The Redskins started as what appeared to be an adolescent prank but almost overnight it has become one of the most heavily funded projects on KickStarter.

Аннотация: Статья посвящена вопросам воспитания в подростковый период как наиболее эффективный
Annotation: The article is devoted to the guestions of education at teenage period as the most effective

рассчитанного на топ- менеджмент, нет места тексту, в котором используется подростковый сленг.
it is unacceptable to use teen slang in the home page text.