ПОДРУГ - перевод на Английском

• friends
• girlfriends
• girls
• friend
• girlfriend
• girl

Примеры использования Подруг на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня нет других лучших подруг.
I don't have another best friend.

Вы двое прямо легенда для меня и моих подруг.
You two are a myth to me and my friends.

Знаешь, у меня особо не было подруг.
You know, I-I… I have never had many girlfriends.

Видишь ли, мне одна из подруг диктует, что клево.
See, my friend is the one who dictates who's cool.

Дочерью одной из лучших подруг вашей жены.
The daughter of one of your wife's best friends.

Ну, у меня есть пара подруг в городе.
Well, I have got some girlfriends in town.

Ты просто всегда ненавидишь моих подруг.
You just always hate my girlfriends.

Кэролайн, ты только что потеряла одну из своих лучших подруг.
Caroline, you just lost one of your best friends.

Никаких подруг.
No girlfriends.

Особенно хочу поблагодарить двух моих лучших подруг.
I especially want to thank my two best friends.

Не критикуй моих подруг.
Don't criticize my friends.

Ни выпускных, ни парней… ни подруг, ни ночевок… никого.
No proms, no boyfriends no girlfriends, no sleepovers nobody.

Серена- одна из моих лучших подруг.
Serena's one of my best friends.

Это кто-то из твоих подруг.
It will be one of your girlfriends.

Теперь я снова могу приглашать к себе подруг.
Now I can invite my friends to my house.

Джейкоб привозит сюда своих подруг.
Jacob brings his girlfriends here.

Да, она была одной из моих лучших подруг.
Yeah, she was one of my best friends.

Устройте идеальный девичник для себя и своих подруг( до 6 человек)!
Arrange a perfect bridal shower for yourself and your girlfriends(up to 6 people)!

Одна из ее старых подруг звонила.
One of her old friends called.

Этот секрет я узнала совсем недавно от подруг в интернете.
I learned this secret from girlfriends on the Internet quite recently.