Примеры использования Подслушал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Возможно, подслушал твой разговор с моей мамой.
May have overheard you talking to my mother.Ты знаешь, что я подслушал про тебя, Пэм?
Вот что я подслушал через жучок, до этого.
Но я подслушал, что у него внутреннее кровотечение.
But I did overhear that he's bleeding internally.Подслушал от Эсбена.
Что Парневик подслушал последние слова жертвы, адресованные убийце.
That Parnevik is overhearing the victim's final words to the person strangling her.Он, наверное, подслушал, когда я.
Я не хочу, чтобы кто-либо подслушал.
I don't want anyone to overhear.Это Снейп подслушал пророчество.
It was Snape who had overheard the prophecy.Певчие разучивали и я подслушал.
Я кое-что подслушал.
I have overheard things.Надеюсь, что ты подслушал, куда именно.
I'm relying on you to have overheard where Я подслушал, что принц посватает Геро и, получив ее согласие,
Однажды в детстве я подслушал разговор отца с его друзьями.
When I was a kid… heard my father… talking with friends,И так получилось, что я подслушал двух женщин, которые договаривались о предположительном слиянии двух фирм.
Том говорит Вай, что подслушал разговор Джо и это телеграмма не от матери,
When Joe leaves to wait for a telegram from his mother, Tom tells Vi that he overheard Joe's conversationИз того, что подслушал Сэм от предводителей отрядов,
Однажды ночью, вскоре после своей женитьбы на Саре, Авраам подслушал заговорщиков, собиравшихся убить его,
Shortly after his marriage to Sarah, Abraham one night had overheard a plot to murder himСегодня я сделал несколько рекламных фото для гендиректора крупного канала, и подслушал его разговор о спортивном ток-шоу The First String.
Today выследил ее и подслушал.
And they followed her down to listen in.
