ПОДСОЕДИНЕНИЯ - перевод на Английском

• connection
• connections
• connectivity
• to be connected

Примеры использования Подсоединения на Русском языке и их переводы на Английский язык

От правильности и надежности подсоединения кабелей непосредственно зависит качество звука.
Sound is directly dependent on accuracy and reliability of the connections of cables.

От правильности и надежности подсоединения кабелей непосредственно зависит качество звука.
Sound quality is directly affected by correctness and reliability of the connection of cables.

Камера статического давления для подсоединения приточной или вытяжной решетки к воздуховоду.
Plenum for connecting supply/exhaust grille to ductwork.

После подсоединения труб к внутреннему блоку,
After the piping has been connected to the indoor unit,

Камера статического давления для подсоединения потолочного диффузора или вытяжного блока к воздуховоду.
Plenum for connecting ceiling diffuser/exhaust unit to ductwork.

Дата подсоединения датчика движения к бортовому устройству.
Date of a pairing of the motion sensor with a vehicle unit.

Рекомендуется соблюдать технические нормы подсоединения к водной сети, усановленные в.
Follow current regulations for connection to the mains water supply in the country where the water cleaner.

Соплом с затвором для подсоединения к устройству для взятия проб закрытого типа;
A nozzle with a closure connected to a sampling device of the closed type;

Для подсоединения батареи к генератору используйте соответствующий кабель.
For connect the battery to the generator is necessary to use the relevant cable.

Изменить направление подсоединения для устройств.
Changing Routing Direction for Devices.

Чтобы изменить направление подсоединения, выделите сначала соответствующее устройство в открытом пространстве листа.
To change routing directions, select first the devices concerned in the opened layout space.

Для подсоединения электроинструмента ко всасывающему шлангу.
For connecting a power tool to the suction hose.

Где приобрести кабель для подсоединения KjelFlex K- 360 к одному из рекомендованных титраторов?
Who provides the necessary communication cable to connect the KjelFlex K-360 to one of the recommended titrators?

Для подсоединения к адаптеру переменного тока используйте кабель micro- USB прилагается.
To connect to the AC Adaptor, use the micro USB cable supplied.

Шаровых кранов для подсоединения дифференциального манометра 6.
Three ball valves for the connection of a differential pressure gauge 6.

Установки для подсоединения рекомендуемого усилителя к активному сабвуферу.
Settings for connecting the recommended amplifier to the active subwoofer.

Устройства и принадлежности для подсоединения аппаратуры электронной обработки данных к сетям.
Equipment and accessories for connecting electronic data-processing equipment to networks.

Для подсоединения к зарядному устройству используйте кабель micro USB прилагается.
To connect to the charger, use the micro USB cable supplied.

Газовые баллоны- Подсоединения клапанов к газовым баллонам.
Gas cylinders- Fitting of valves to gas cylinders.

После подсоединения проверьте, чтобы обнаженные жилы проводов были полностью вставлены в разъем.
After connecting, check that the exposed cores are fully inserted into the terminal.