ПОДЪЕХАТЬ - перевод на Английском

• drive
• come
• get
• be reached
• approach
• arrive

Примеры использования Подъехать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы также можете подъехать с другой стороны горы.
You can also reach it from the other side of the mountain.

Можете подъехать в любой момент.
You can come out whenever you want.

Вы можете подъехать к Дацюку и сказать:« Паша,
Can you go up to Pavel Datsyuk

Вы можете подъехать к ул. Купер 11 на возможный 10- 54?
15-05, can you attend to 11 Cooper Street, for a possible 10-54?

Я хочу подъехать как можно ближе.
I want to get as close as possible so I can back in.

Можешь подъехать в суд?
Can you get a ride to the court?

Просто подъехать Канал- роуд,
Just drive up Canal Road,

Нам стоит подъехать к ней домой.
We should go to her house.

Ты можешь подъехать и захватить ее.
You can swing by and grab them.

Можешь подъехать в торговый центр сегодня днем?
Can you drive this afternoon, to the mall?

Вы с Глорией могли бы подъехать поужинать в один из вечеров на этой неделе.
Maybe you and Gloria could come over for dinner one night this week.

К вилле можно подъехать по асфальтированной дороге.
The main house is accessed via a paved road.

Куда мне подъехать и с кем говорить?
Just tell me where to go and who to talk to?.

Можешь позже подъехать в закусочную?
Will you come by the diner later?

Мы не можем подъехать к нему слишком близко.
We can't pull him over this close to the drop site.

Может подъехать к твоему дому? Около трех?
Should I swing by your place, say, around three?

Просьба подъехать к отелю и запросить услугу у администрации.
Guests are requested to drive up to the hotel and inform reception.

Расстроенный подъехать, чтобы проверить- это, наконец, наш первый раз!
Upset drive up to check- it's finally our first time!

Я могу подъехать, если нужно.
I can roll if he needs me.

Если я найду Кирстен, то я успею туда подъехать.
If I find Kirsten, I will get over there before it's over.