Примеры использования Поженитесь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы скоро поженитесь.
Если вы поженитесь, вы будете говорить ему об этом до конца жизни.
If you do get married, you will always be telling him anyway.Так вы поженитесь здесь?
Вы поженитесь в соборе святого Игнатия.
You're getting married at St. Ignatius in the big cathedral.Но поженитесь когда?
But when are you getting married?Вы поженитесь в субботу?
You're getting married on Saturday?Вы поженитесь в мечети.
You will get married in a Moslem Temple.Вы поженитесь, и у вас будут дети.
You two will get married and have children.Ну, когда поженитесь, мы сможем общаться свободнее.
When you two are married the three of us can talk more freely.Чем раньше вы поженитесь, тем раньше у меня будет больше внуков.
The sooner you two get married, the sooner I will have more grandchildren.Вы поженитесь?
Will he marry you?Вы поженитесь с Иди, и это будет ее счастливейшим днем.
Вы поженитесь в шоу" Вечность.
Чем скорее вы поженитесь, тем скорее мы все сможем туда переехать.
The sooner you two are married, the sooner we can all move in.Вы поженитесь следующим месяцем.
You shall be married next month.Вы поженитесь здесь или в Чикаго?
You gonna get married here or in Chicago?Как я поняла, вы намерены эмигрировать, когда поженитесь?
Вы двое поженитесь.
Ну так поженитесь.
Спорим, когда вам будет за 30 вы. ребята, поженитесь.
I bet when you reconnect in your 30s, you guys will get married.
