ПОЗВОЛЯЕТ ДОСТИЧЬ - перевод на Английском

• allows to achieve
• can achieve
• allows to reach
• makes it possible to achieve
• helps to achieve
• makes
• enables to reach
• enables you to achieve

Примеры использования Позволяет достичь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Образовательный процесс, построенный на основе данной модели, позволяет достичь желаемого результата:
The educational process constructed on the basis of this model allows to reach desirable result:

Использование луча лазера в качестве основного хирургического инструмента позволяет достичь стерильности операционной раны,
The use of a laser beam as the primary surgical instrument allows to achieve sterility of the wound,

Промышленное производство данного станка позволяет достичь существенной экономии и затрат на утилизацию крупногабаритных автошин,
Industrial production of this unit can achieve significant savings in disposal costs for oversized tires,

Высокая скорость измерения потенциальных изменений с их последующей обработкой позволяет достичь высокого уровня выявляемости( часто ниже ppb).
High speed to measure the potential variations, with their subsequent processing, allows to reach a high detectability level(often below ppb).

Таким образом, предложенный метод управления РНК позволяет достичь требуемого уровня расхода в различных физиологических условиях путем непрерывной регулировки его скорости.
Thus, the proposed control method of a RBP allows to achieve the desired flow rate under various physiological conditions by continuous adjustment of pump speed.

функционирование которой позволяет достичь поставленную цель, т.
the operation of which can achieve the goal, ie, the ratio of TC indicates to some purpose.

взаимодополняемости приоритетных областей, позволяет достичь большего синергизма.
complementarities among focus areas, makes it possible to achieve greater synergies.

Использование луча лазера в качестве основного хирургического инструмента позволяет достичь стерильности операционной раны,
The use of a laser beam as the primary surgical instrument allows to achieve sterility of the wound,

Промышленное производство данного изделия позволяет достичь существенной экономии затрат не менее 40%
Industrial production of this product allows to reach considerable saving of costs no less than 40%

способствует усилению позиции неправительственного сектора и позволяет достичь значительных результатов на национальном уровне.
helps to strengthen the position of the non-governmental sector and helps to achieve significant results at the national level.

растительных экстрактов позволяет достичь эффекта« тонкой настройки»,
plant extracts can achieve the effect of"fine-tuning",

Менеджеры организации, проявляют к каждому заказчику индивидуальный подход, что позволяет достичь необходимого результата
Managers of organizations that are showing to each customer an individual approach, which allows to achieve a desired result

Оба типа колючей проволоки изготавливаются из качественной оцинкованной проволоки на автоматическом оборудовании, что позволяет достичь максимального для данного вида продукции периода эксплуатации.
Both wire types are manufactured of high quality galvanized wire on automatic equipment, what makes this type of product's operating period maximum durable.

Строго говоря, объектив относят к категории« макро», только если он позволяет достичь увеличения 1: 1.
Strictly speaking, a lens is categorized as a"macro lens" only if it can achieve this 1:1 magnification.

Эротический массаж- это уникальное средство релаксации, которое позволяет достичь гармонии между чувствами,
Erotic massage is a unique way of relaxation, which allows to achieve harmony between senses,

показывает опыт, позволяет достичь лучшего результата смешивания.
which experience has shown can achieve the best mixing result.

камешков в валках, что позволяет достичь несравненного качества продукта;
pebbles inside the windrow, which enables to reach an incomparable product quality.

Наша команда Профессиональные услуги приносит измельченной понимания операций наших клиентов, который позволяет достичь сегодняшних бизнес- целей
Our Professional Services team brings a ground-up understanding of our customers' operations that enables you to achieve today's business goals

Опыт в указывании клиентам правильных решении при реализации продажи акций или доли в капитале общества, позволяет достичь желаемых результатов.
Experience in indicating our Clients the best possible solutions in the process of shares' sale, allows to achieve intended effects.

Однако в ряде случаев применение тканевых фильтров в первичном производстве черных металлов позволяет достичь гораздо более низких уровней.
However, there are many applications of fabric filters in the primary iron and steel industry that can achieve much lower values.