ПОЗВОЛЯЕТ МИНИМИЗИРОВАТЬ - перевод на Английском

• allows to minimize
• minimizes
• minimises
• reduces

Примеры использования Позволяет минимизировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания обладает уникальным опытом работы на Балтике, что позволяет минимизировать риски при разработке новых месторождений
The Company has unparalleled expertise in the Baltic Sea operations, which allows to minimize risks associated with the development of new fields

TDM/ PSTN сетей, что позволяет минимизировать затраты и уменьшить эксплуатационные расходы.
TDM/PSTN networks, which allows to minimize expenses and reduce operating costs.

применение которой позволяет минимизировать возникший вследствие ИИ неврологический дефицит.
because its application allows to minimize neurological deficit after IS.

организационно- правовая форма которых позволяет минимизировать корпоративный налог.
legal structure of which allows to minimize corporate tax, shall be subject to control.

Наличие 3 складов длительного хранения позволяет минимизировать риски, связанные с сезонным изменением спроса,
Long-term storage warehouses minimize risks associated with seasonal fluctuations in demand

На установку D220x300 можно одновременно загружать пять буровых штанг, что позволяет минимизировать время, затрачиваемое на площадке на загрузку буровых штанг.
The D220x300 can stage five rods at a time, minimizing jobsite time spent loading rod.

Наличие специальной тележки позволяет минимизировать риск повреждения валов во время замены и транспортировки.
The special cart allows you to minimize the risk of damage to the rolls during the replacement and transportation.

Такое своевременное техническое обследование зданий и сооружений позволяет минимизировать эксплуатационные риски,
Such timely technical inspection of buildings and structures to minimize operational risks,

между поверхностями скольжения позволяет минимизировать расход затворного газа,
between sliding surfaces of the closure to minimize gas consumption,

При этом в значения функций вводятся неопределенности, что позволяет минимизировать сами функции, и соответственно,
In this case, uncertainties are introduced into the values of functions, which makes it possible to minimize the functions themselves, and, accordingly,

Диверсификация источников ликвидности позволяет минимизировать зависимость Банка от какоголибо источника
Diversification of liquidity sources allows to minimise the Bank's dependence on any source

Коррекция выполняется итерационным методом, что позволяет минимизировать среднеквадратическую ошибку в заданных контрольных точках за счет изменения параметров модели.
Correction is performed using the iteration method, which allows minimizing mean-root-square error in preset control points by means of changing model parameters.

Диверсификация источников ликвидности позволяет минимизировать зависимость Банка от какого-либо источника
Diversification of liquidity sources allows minimising the Bank's dependence on any source

Также, позволяет минимизировать риски по вопросам обеспечения безопасности, а также защиты окружающей среды при проведении морских работ в казахстанском секторе Каспийского моря.
Also, it allows minimizing environmental and occupational safety risks during offshore operations in the Kazakhstan sector of the Caspian Sea.

Высокая степень интеграции производств на одной площадке позволяет минимизировать расходы на внутреннюю логистику и инфраструктуру.
High integration level of the plants on a common site ensures minimum internal logistics and infrastructure costs.

Кроме того, технология позволяет минимизировать контакт с внешней средой,
In addition, the technology allows you to minimize contact with external environment,

Это позволяет минимизировать амортизационные отчисления,
It allows reducing depreciation costs,

Такой подход позволяет минимизировать угрозы жизни
This approach helps minimise threats to life

Этот способ позволяет минимизировать количество монтажных швов,
This method allows you to minimize the number of installation seams,

Технология расчета формы панелей FitCut позволяет минимизировать количество складок
The technology of panel shape calculation FitCut helps to minimize folds number