ПОЗВОЛЯЕТ ПЕРЕДАВАТЬ - перевод на Английском

• allows you to transfer
• can transmit
• allows the transmission
• enables to transmit
• enables you to transfer
• makes it possible to transmit

Примеры использования Позволяет передавать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пополнение средств Эта опция позволяет передавать выигранная сумма
Replenish funds This option allows you to transfer the amount won

Снятие наличных денег Эта опция позволяет передавать выигранная сумма
Cash withdrawal This option allows you to transfer the amount won

Флекс позволяет передавать изображение в диапазоне 1- 4 цветов,
Flex allows you to transfer images in a range of 1-4 colors,

Она позволяет передавать данные гораздо быстрее,
It allows to transfer data much faster,

Включенная функция позволяет передавать данные автомобиля для применения в подсоединенных устройствах например, в приложении MirrorLink.
The activated function enables transmission of vehicle data for applications in connected devices e.g. MirrorLink Applications.

У меня в руках 335- ая точка, которая позволяет передавать информацию со скоростью 2, 5 гигабита в секунду.
I have a 335th point in my hand, which allows me to transfer information at a speed of 2.5 gigabits per second.

Данное сообщение позволяет передавать информацию о ценах
This message enables the transmission of information regarding pricing

Это имеет дополнительное преимущество, что позволяет передавать документы туда и обратно,
This has the added benefit of letting you transfer documents back and forth

Кроме того, она позволяет передавать дополнительную информацию
It also allows for the transmission of additional data

Он позволяет передавать по беспроводной сети содержимое дисплея вашего iPhone
It enables you to wirelessly stream display content of your iPhone

Технология Bluetooth позволяет передавать музыку и иметь громкой звонки по беспроводной сети связывая совместимый мобильный телефон с этим устройством.
The bluetooth technology enables you to stream music and have hands-free calls by wirelessly linking your compatible mobile phone with this unit.

Наша последняя инновация- корзины Agilis Smart Bin- позволяет передавать инструкции по переналадке непосредственно в электронные бирки, которые прикрепляются к каждой корзине для компонентов.
Our latest innovation, the Agilis Smart Bin, makes it possible to send changeover instructions directly to electronic labels that are attached to each individual material bin.

Обновленная версия совместима с дальномером ZEISS Victor и позволяет передавать в дальномер Victory широкий спектр данных, хранящихся в баллистическом калькуляторе.
The revised version is compatible with the ZEISS Victor Rangefinder System and allows the transfer of a wide range of data stored in the ballistics computer to the Victory Rangefinder.

В этой связи государство- участник вновь подчеркивает, что Закон позволяет передавать права вылова, гарантирующие доступ новых лиц к рыбным запасам, добыча которых ограничена.
In this context, the State party once again emphasizes that the Act permits the transfer of harvest rights guaranteeing access by new parties to fishing stocks on which catch restrictions have been set.

Услуга" Передача факсимильных сообщений" позволяет передавать и получать факсимильные сообщения с помощью вашего мобильного телефона.
Fax messaging" service allows to transfer and receive fax messages via your mobile phone.

Телефон позволяет передавать и получать текстовые
The phone can send and receive text

Единое адресное пространство позволяет передавать объект от одного процесса( приложения)
Single(flat) address space allows transfer of objects from one process(application)

ЛЭП постоянного тока также позволяет передавать электроэнергию между энергосистемами переменного тока,
HVDC also allows transfer of power between grid systems running at different frequencies,

Применение переходника позволяет передавать крутящий момент дрели
The use of an adapter allows you to transmit the torque of the drill

Позволяет передавать файлы между двумя устройствами без необходимости подключения к кабелю,
Allows transfer of files between two devices without the need for a cable connection,