ПОЗВОЛЯЮТ ПРОИЗВОДИТЬ - перевод на Английском

• allow to produce
• can produce
• allow the production
• allow to make
• enable the production
• make it possible to produce

Примеры использования Позволяют производить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мощности по производству тепловой энергии позволяют производить 289 Гкал в час в виде горячей воды
Capacities for production of thermal energy allow to make 289 Gcal at an o\'clock in the form of hot water

лен и сизаль позволяют производить особенно прочные
flax and sisal enable the production of especially robust

Современные возможности получения различных размеров позволяют производить продукт в разном количестве, начиная с 50 кг.
Modern opportunities of obtaining different sizes allow to produce product in various quantities starting with 50 kg and finishing 20 tons.

В настоящий момент производственные мощности KASTAMONU позволяют производить до 35 млн м² ламината в год.
At the moment, KASTAMONU's production facilities allow producing up to 35 million m² of laminate flooring per year.

Наши мощные видеосерверы 64 бит( G- Core) позволяют производить запись в режиме реального времени с разрешающей способностью до 4K 8 мегапикселей.
Our high-performance 64-bit(G-Core) video servers make possible live recordings with image resolutions up to 4K 8 megapixels.

Оборудование и личный состав всех судов позволяют производить трубоукладочные работы в круглосуточном режиме 7 дней в неделю.
Equipment and personnel of all vessels are capable of carrying out pipe laying operations 24 hours a day 7 days a week.

Инфраструктуру можно рассматривать как структурные элементы экономики, которые позволяют производить товары и услуги, но сами непосредственно не являются частью производственного процесса.
Infrastructure could be seen to be the structural elements of an economy which allow for production of goods and services without themselves directly being part of the production process.

огромный опыт УМЗ позволяют производить порошки UO2 с широким спектром химических
vast experience allow it to produce UO2 powders with wide range of chemical

Возможности комбината позволяют производить рулонный прокат по евростандартам
The plant's capabilities enable it to produce rolled coils according to the European standards

Производственные мощности комбината позволяют производить в год более 5, 5 млн тонн чугуна,
Production capacity of the Enterprise makes it possible to manufacture annually over 5,5 million tons of pig iron,

Полный, замкнутый цикл производства отливок и автоматизированная формовка позволяют производить до 3000 тонн высококачественного литья в год, ориентируясь как на средне-, так и крупносерийное производство.
Full, close-loop production cycle for castings as well as automated flaskless molding allows manufacturing up to 3000 tons of high-quality cast parts a year, aiming at both medium-batch and large-batch production schedules.

Они позволяют производить обслуживание и ремонт барабанных тормозов с автоматической регулировкой быстрее,
They make the maintenance and repair of drum brakes with automatic adjustment faster,

Современные технологии позволяют производить шланги на специальных линиях, где процесс экструзии пластикового шланга совмещен с монтажом капельниц внутри шланга.
Current technologies allow producing pipes in special lines where the plastic hose extrusion process combined with inside tube assembly droppers.

Разрешения позволяют производить выбросы загрязняющего вещества( газов,
Permits allow making a certain quantity of polluting substance(gases,

Заводы Генератор азота PSA позволяют производить высокой чистоты азота из воздуха,
PSA nitrogen generator plants allow production of high-purity nitrogen from air,

Наши системы позволяют производить сухой лед в различных количествах
Our systems enable you to produce dry ice in various quantities

Технологии завода позволяют производить широкий ассортимент растворителей по заданным характеристикам,
Technologies of the refinery allow producing an extensive range of dissolvants in accordance with specifications,

Технологии завода позволяют производить широкий ассортимент растворителей по заданным характеристикам,
The refi nery's technology allows producing a wide range of solvents according to the specifi ed properties,

Технологии завода позволяют производить широкий ассортимент растворителей по заданным характеристикам,
The refinery's technology allows producing a wide range of solvents according to the specified properties,

Они позволяют производить продукты и предоставлять услуги в области связи,
It generates products and services for communications, imaging