ПОЗИЦИЕЙ ПРАВИТЕЛЬСТВА - перевод на Английском

• the position of the government

Примеры использования Позицией правительства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он желает знать позицию правительства по этому вопросу.
It would be useful to know the position of the Government on the subject.

Этот принцип обуславливает позицию правительства Соединенного Королевства в отношении Фолклендских островов.
That principle underlined his Government's position on the Falkland Islands.

Позиция правительства Гибралтара.
Position of the Government of Gibraltar.

Делегация должна объяснить позицию правительства в отношении бытового насилия.
The delegation should explain the Government's position on domestic violence.

Резюме правовой позиции правительства Израиля.
Summary legal position of the Government of Israel.

Позиция правительства в отношении диалога остается неизменной.
The Government's position on dialogue will remain the same.

Резюме правовой позиции правительства Израиля.
Annex I Summary legal position of the Government of Israel.

Позиция правительства, как она изложена в пункте 2 предыдущего доклада, остается неизменной.
The Government's position remains as explained in paragraph 2 of the previous report.

Позиция правительства Судана.
Position of the Government of Sudan.

Затем позиция правительства была обнародована с помощью средств массовой информации.
The Government's position was subsequently announced in the media.

Позиция правительства Аргентины.
Position of the Government of Argentina.

Позиция правительства по совместной Декларации 1987 года, касающейся гибралтарского аэропорта, не изменилась.
The Government's position on the 1987 Joint Declaration concerning Gibraltar Airport is unchanged.

Позиция правительства японии.
The position of the government of japan.

Поэтому он просит делегацию разъяснить позицию правительства в отношении осуществления данного соглашения.
He therefore asked the delegation to clarify the Government's position on implementation of the agreement.

Позиция правительства Югославии по вопросу о реформе.
Position of the Government of Yugoslavia concerning.

II. Позиция правительства в отношении рекомендаций, по которым необходимо проведение дополнительных консультаций.
II. Government's position on recommendations that needed further consultations.

Позиция правительства Израиля.
The position of the Government of Israel.

Позиция правительства в отношении тревеллеров излагается в пункте 29
The Government's position on Travellers is set out at paragraph 29

Позиция правительства Испании.
Position of the Government of Spain.

Мы считаем, что объявленная позиция правительства резко ухудшает перспективы успешной реструктуризации.
We believe that the newly announced government's position sharply diminished the prospects of a successful restructuring.