ПОЗИЦИЕЙ - перевод на Английском

• position
• stance
• attitude
• view
• entry
• stand
• positions
• views
• attitudes
• positioning

Примеры использования Позицией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гн Дюзгюн подчеркнул, что проводимая политика все чаще определяется позицией организацийисполнителей.
Mr Düzgün underlined that policies tend to be oriented by the views of the implementing organisations.

действиями Болгарии и общей позицией Европейского союза;
joint actions and common positions of the European Union;

Как бы это назвать… спонтанной позицией по отношению к вселенной?
How should I call it, spontaneous attitude towards the universe?

В этом вопросе она солидаризируется с позицией Европейского парламента 1.
This follows the position of the European Parliament 1.

они были наделены важной позицией.
were given important positions.

Когда мы предлагаем цветы, с какой позицией мы должны предлагать их?
When we offer flowers, with what attitude should we offer them?

Не просто кучка мелких девиц с неправильной позицией.
Not a bunch of little girls running around here with bad attitudes.

Знаете, нам нужен кто-нибудь, кто будет следить за нашей позицией.
You know, we needed somebody to keep track of our positioning.

Специальный докладчик полностью согласна с этой позицией.
The Special Rapporteur agrees completely with this position.

она действует в соответствии со своей традиционной и принципиальной позицией.
it has acted in keeping with its traditional principled positions.

Сейчас на передовой ее называют" позицией вертолета.
Now it is known as"helicopter position.

Один из ораторов не согласился с этой позицией.
One speaker did not agree with that position.

Мы по-прежнему управляем нашей денежной позицией разумно.
We continue to manage our cash position prudently.

Детское автокресло с большим пространством и плоской позицией.
Provides plenty of space and flat recline position.

Такую позицию обычно называют« короткой позицией по евро».
This position is usually called"short position on Euro.

Соединенные Штаты согласны с этой позицией.
The United States agrees with that position.

Для него" молчание" было позицией.
For it"silence" was a position.

Графики мобильного телефона с вашей позицией.
Charts of mobile with your position.

Трамп проявил полную солидарность с данной позицией.
Trump showed complete solidarity with this position.

Группа очень удивлена позицией, занятой некоторыми делегациями.
The Group was very surprised at the positions taken by certain delegations.