ПОКАЗАНИЕ - перевод на Английском

• statement
• indication
• reading
• testimony
• evidence
• indications
• readings
• deposition
• readout

Примеры использования Показание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Показание: вздутие живота,
Indications: bloating,

мужчина был не в состоянии давать показание.
the stabbed man was in no condition to give evidence.

Эти показание были получены законно.
Those statements were legally obtained.

Показание Железной дороги.
Reading Railroad.

Точность измерения основной волны сопротивления:±( показание× 5%+ 5uA).
Fundamental wave measurement accuracy of resistive current:±(reading× 5%+ 5uA).

Показателем действительного значения показание желаемого значения нажатием клавиши.
Display of actual value desired value displayed after pressing the button.

Точность измерения гармоник напряжения:±( показание× 10%).
Accuracy of voltage harmonic measurement:±(reading× 10%).

Показание при активном развороте See Page 189.
Display in case of active U-turn steer see page 180.

Память/ показание часов будет потеряна как только прервется подача электроэнергии.
Storage/display of the time is lost as soon as the electricity supply is interrupted.

Это показание под присягой.
This is an affidavit under oath.

Оптическое/ электрическое показание сообщений о статусе и неисправностях.
Visual/ electrical display of status and error messages.

Показание сообщений статуса и неисправностей.
Display of status and error messages.

Оптическое/ электрическое показание сообщений статуса и неисправностей.
Visual/ electrical display of status and error messages.

Надежного показание разделительного слоя масла
Reliable display of interface level of oil

Показание toP An1 cout В этой настройке задается поведение аналогового выхода.
Display toP An1 cout This setting determines how the analogue output will behave.

Показание исчезает приблизительно через 20 секунд после включения зажигания.
The display disappears within 20 seconds after switching on the ignition.

Показание охладитель dt Здесь можно настроить заданную разницу с температурой окружающей среды.
Display Cooler dt Here you can set the nominal difference with respect to ambient temperature.

Еще раз извлеките масляный щуп и снимите показание уровня масла.
Pull it up again and read off the oil level.

Нажать кнопку P1, чтобы остановить хронограф и считать последнее показание времени.
Press the P1 push-button to stop the chronograph and read the final time.

Во время взвешивания стойте неподвижно, чтобы показание стабилизировалось.
Stand still during weighing until the reading settles.