Примеры использования Покорил на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мир покорил меня.
Ты покорил полного идиота.
И я покорил их сердца« Дорогой к счастью».
And I have won their hearts through The Way to Happiness.Я покорил Британию, и доказательством тому служат 100 тысяч стеблей папируса!
But I did conquer Britain, and I have a hundred… thousand papyrus canes to prove it!Он покорил Марка тогда за ужином.
Колыванов покорил Европу рус.
Crossed The Pyrenees Europe.Кто из состава" Монако" покорил вас своей игрой в сентябре?
Which Monegasque player has impressed you most in September?Ты покорил Буцефала!
Ее образ меня покорил, я хотела быть такой как она.
О, он покорил ее.
Со своей красивой семьей, наши сердца покорил этот энергичный молодой человек.
With his beautiful family our hearts have been won by this vital young man.Я пытаюсь сказать Вам, майор… что я покорил это место.
сияющее созвездиями, впервые покорил человек!
Но правда в том, что этот пушистый маленький песик покорил мое сердце.
К 1925 году Неджд покорил королевство Хиджаз.
элегантные женщины покорил сердца многих.
Он уже похваляется тем, как покорил запад в одиночку.
Властелин Грома покорил Пандарию с помощью силы, похищенной у хранителя титанов Ра,
Жюри отметили приятный тембр молодого исполнителя, но покорил он сердца зрителей, когда аккомпанировал себе на саксофоне.
The jury noted the pleasant timbre of the young singer, but he won the hearts of the audience when he accompanied himself on the saxophone.Большой телесериал о династии султана Сулеймана покорил зрителей не только Турции, но и многих других стран.
The great series about the Sultan Suleiman dynasty conquered the audience far abroad the Turkey, in many other countries.
