ПОКУПКЕ - перевод на Английском

• purchase
• buying
• acquisition
• shopping
• purchasing
• purchases
• buy
• purchased
• bought
• acquisitions
• buys

Примеры использования Покупке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Марта 2019 года Disney официально закрыла сделку по покупке 21st Century Fox.
Disney Sets March 20 Closing Date For 21st Century Fox Acquisition.

Возврат денег при онлайн- покупке карты осуществляется только в онлайн- режиме.
Refund of money for cards purchased online is possible via online method only.

Или покупке занавесок.
Or buy some curtains.

Вопросы о покупке и продаже фотографий на clashot.
Questions about selling and purchasing photos at Clashot.

При покупке WB Академии Пасс,
For purchases of the WB Academy Pass,

Так что о покупке окон я даже и не думала.
Therefore, I didn't even think about buying windows.

О покупке шести новых дальнемагистральных воздушных судов Boeing 777- 300ER;
Purchase of six new long-haul Boeing 777-300ER aircraft;

Конверсионная арбитражная операция сделка по покупке или продаже контракта на финансовые инструменты.
Conversion arbitrage transaction- deal for buy or sell of contract for financial instruments.

За информацией о покупке билета, пожалуйста, напрямую обращайтесь в клуб.
For information on purchasing a ticket contact.

При покупке абонемента вы получаете 30 минут массажа в подарок!
With every pass purchased you get 30 min massage as a gift!

Не просто список, все эти люди заинтересованы в покупке медиа.
I didn't just write down… Those are all people who would be interested in media buys.

Но постепенно собрание росло благодаря покупке древностей, дарением, археологическим раскопкам.
However, the holdings were gradually growing, thanks to purchases of antiques, donations, and archaeological excavations.

Информация о покупке автомобиля в Республике Кипр.
Information on buying a car in the Republic of Cyprus.

Указания по покупке и установке запасных частей.
Information on purchase and installation of spare parts.

Предполагает заключение двух сделок по покупке и продаже контракта одинакового объема.
It assumes making two deals for buy and sell of the contracts of similar volume.

Ee( Инструкцию по покупке билета Вы найдете здесь).
Ee(Instructions for purchasing a ticket can be found here).

Существенная экономия при покупке АТИ 1- ой категории.
Substantial savings with 1st category equipment purchases.

Нашим клиентам оказываем поддержку при покупке и продаже недвижимости.
We offer our clients support with property buying and selling.

Клиент своевременно сообщает нам о своей покупке.
The customer shall timely inform us about their purchase.

При покупке чека выдается квитанция.
While purchasing the cheque the slip is given.