ПОЛЕВОГО ПЕРСОНАЛА - перевод на Английском

field personnel
полевого персонала
персоналом на местах
полевых сотрудников
сотрудников на местах
местного персонала
кадрами на местах
field staff
полевой персонал
местный персонал
сотрудников на местах
персонала на местах
полевых сотрудников
местные сотрудники
переписного персонала
работников на местах
field-based staff
сотрудников на местах
полевого персонала
персонала на местах
сотрудников полевых миссий

Примеры использования Полевого персонала на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Соотношение сотрудников и обслуживаемого полевого персонала-- 1: 133.
Ratio of staff to field personnel supported is 1:133.
Однако все назначения полевого персонала будут попрежнему обусловлены мандатами миссий.
Any appointment of field staff, however, would continue to be subject to mission mandates.
Учебная подготовка полевого персонала по вопросам применения стандартов и процедур классификации должностей.
Training of field personnel in the application of job classification standards and procedures.
Требования в адрес Отдела полевого персонала Департамента полевой поддержки.
Claims to the Field Personnel Division of the Department of Field Support.
Создание в Отделе полевого персонала четырех объединенных групп по управлению людскими ресурсами;
The creation of four integrated human resources management teams in the Field Personnel Division;
Группа оценки Отдела полевого персонала посетила ЮНОГБИС март 2009 года.
A Field Personnel Division evaluation team visited UNOGBIS in March 2009.
Результаты будут представлены Отделу полевого персонала в Центральных учреждениях в отдельном докладе.
To be submitted by the Field Personnel Division at Headquarters in a separate report.
Проведение 260 консультаций с Отделом полевого персонала ДПП.
Consultations with the Field Personnel Division of DFS.
Реорганизация Отдела полевого персонала.
Restructuring of the Field Personnel Division.
Подотчетность в вопросах набора полевого персонала.
Accountability for recruitment of field staff.
медицинской репатриации полевого персонала;
medical repatriation of field staff;
Возобновляемый Жилищно-бытовой фонд для международного полевого персонала был учрежден на тридцать третьей сессии Исполнительного комитета в качестве специального счета.
The Revolving Fund for International Field Staff Housing and Basic Amenities was established at the thirty-third session of the Executive Committee as a special account.
Категория полевого персонала применима только к Секретариату и составила 14 процентов
The Field Staff category is only applicable to the Secretariat
касающихся безопасности и охраны полевого персонала Организации Объединенных Наций и членов их семей.
safety of United Nations field-based staff and family members.
Теперь проверьте текущее местоположение вашего автомобиля или полевого персонала приложения Workmate, используя одно приложение.
Now check the current location of your car or field staff of Workmate application using the single application.
повысить уровень информированности полевого персонала о практических методах работы.
Cairo, to enhance field staff awareness regarding operational practices.
В случае необходимости для увеличения с одобрения Исполнительного комитета жилищно-бытового фонда для полевого персонала, набранного на международной основе.
Increase, as required, with the Executive Committee's approval, the Fund for International Field Staff Housing and Basic Amenities.
B/ Включая расходы по линии Фонда обеспечения набираемого на международной основе полевого персонала жильем и основными услугами.
B/ including expenditure for the Fund for International Field Staff Housing and basic amenities.
Один административный помощник( ОО( ПР)) оказывает поддержку по вопросам удостоверения отпусков по болезни в отношении всего миротворческого персонала в Центральных учреждениях и полевого персонала.
One administrative staff(GS(OL)) assists in the processing of sick leave for all peacekeeping Headquarters and field staff.
Союза персонала( Нью-Йорк), Союза полевого персонала( Бриндизи) и Координационного совета персонала Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве.
the United Nations Secretariat: Staff Union(New York), Field Staff Union(Brindisi) and Staff Coordinating Council United Nations Office at Geneva.
Результатов: 889, Время: 0.0403

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский