Примеры использования Ползают на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они очень подвижны и быстро ползают.
так и ползают.
тараканы по нему просто ползают.
cockroaches just crawl on it.пока по его телу ползают пресмыкающиеся.
while his body crawling reptiles.Диван и подушки выбросили, все равно ползают и кусают.
The sofa and cushions are thrown away, still crawling and biting.Как ползали, так и ползают.
По всему миру ползают недомыслия.
Треклятые кошки ползают по деревьям, пятью пять- двадцать пять.
Goddamn cats crawling up trees, 5 times 5 is 25.Один день они ползают, на следующий- уже ходят.
One day they're crawling, next day they're walking.Они ползают по мне, и я исчезаю.
They crawl all over me and I disappear.Крысы по стенам ползают, и…, и.
Rats crawling up the walls and… and… and.Точно, и они ползают у меня между пальцами и.
Right, so they're squelched between my toes and.Ползают по всей голове?
Are they climbing all over my head?Ползают на четвереньках, и отвратительные змеи словно выползают у них изо рта.
Crawl around on all fours, as disgusting serpents Теперь, когда охранники Нарцисса ползают по всему замку.
Now that Narcisse's guards are crawling all over the castle.У нас на заднем дворе ползают тараканы!
My back yard's crawling with cockroaches!я буду представлять, что они ползают по мне.
I would picture them crawling all over me.По этому месту ползают трупы.
This place is crawling with corpses.Хотя, вернее сказать, что они ползают у нее между ног.
No, it seems they climb up her legs.У меня было ощущение, что по мне ползают блохи.
Made me feel like I was crawling with fleas.
