Примеры использования Creep на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You put those in there, you creep.
Если вы положили это туда, то вы подонок.If this creep did it once, he did… eh.
Just there's some creep around.
Is that the best you can do, creep?
Another rude creep.
Еще один грубый мерзавец.Usually, the nonlinear properties of ceramics are divided into creep, hysteresis and non linearity itself.
Обычно нелинейные свойства керамики разделяют на крип, гистерезис и собственно нелинейность.Geosynthetics creep over service life.
That Manticore creep could have been onto something
Этот Мантикорский гад наверно знал что-то,Activation of the creep mode.
Включение режима" ползучести.You are a very large creep.
А ты-* очень* крупный мерзавец.I'm gonna see what this creep looks like.
Собираюсь посмотреть, как этот урод выглядит.Each time you run a scan on a slow scan direction, creep is observed.
Каждый раз при запуске сканирования по медленному направлению скани рования наблюдается крип.Over time, the creep of social change is measurable.
Со временем, ползучесть социальных перемен становится измеримой.And then I found out they would given partner to that infuriating little creep.
И потом я обнаружила что своей ползучестью они привели клиента в бешенство.I will boil your eggs, creep!
Я сварю твои яйца, урод!Dear lord, please don't let that creep ever touch me again.
Господи, прошу, сделай так, чтобы этот мерзавец никогда больше ко мне не прикасался.To form a permanent shape it is necessary to go beyond the material creep point.
Чтобы сформировать постоянную форму, необходимо выйти за пределы материальной точки ползучести.Shoot now, you little creep!
Выкладывай, ты маленький гад!Keywords: kinetics, creep, crack, supersonic transport airplane,
Ключевые слова: кинетика, ползучесть, трещина, сверхзвуковой транспортный самолет,Look, I know I pushed you into hiring that creep.
