Примеры использования Ползать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я изо всех сил пытаюсь научить ее ползать, а она катается по полу, как щенок.
Он может ползать по стенам!
Я ползать к вам… и принять De Luca.
I'm gonna crawl up you… and take out De Luca.Бойцы учатся ползать по-пластунски и окапываться в Михайловском саду.
The soldiers learn how to crawl in a plastic way and dig in the Mikhailovsky Garden.Тебе придется ползать на своей заднице.
You will have to scoot around on your ass.Ползать в ногах у хозяев?
To crawl at the feet of our masters?Но если все будут ползать так, как ты, мы никуда не попадем?
Рожденный ползать плавать не сможет….
Those born to creep will never swim….Ты уверен, что так хочешь ползать там внизу, среди трупов этих животных?
You sure you wanna be crawling around under there With all the dead critters?Они также могут ползать по стенам и потолкам.
Умеет ползать по любой поверхности.
The ability to cling Он мог только ползать, так как ему было больно стоять на связанных ногах.
He was only able to crawl, as standing with his chained legs was painful.Она начала ползать на животике, и сама может почти сидеть.
She's started to roll onto her tummy, and she can almost sit up by herself now.Своевременно устранить все источники опасности в квартире прежде чем ребенок начнет ползать.
Remove sources of danger in the flat before the baby starts to crawl.Казалось, только вчера он научился ползать.
It seems like yesterday he was just learning to crawl.То, как она позволяет питону ползать по всему телу.
The way she lets the python slither all over.Не ходить, так ползать.
Gotta walk before you crawl.По твоему змеи не умеют ползать вверх?
You think snakes don't know how to crawl up?Отгоняет автомобиль- так твой ангел неизбежным ползать и работает после анимируемого.
The car drives off- so your angel so is animated to crawl and run behind.поэтому предпочитает ползать.
so he prefers to crawl.
