TO CRAWL - перевод на Русском

• ползать
• ползти
• пролезть
• переползти

Примеры использования To crawl на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to crawl underneath the table.
Я хочу залезать под стол.

Do I pay you to crawl?
Ты притащился за платой?

Tends to crawl back there when he's wounded.
Он обычно туда уползает, когда ранен.

Biorobots from the project Ready to Crawl, despite the printing, absolutely repeat the movements of these beetles.
Биороботы из проекта Ready to Crawl, несмотря на печать, абсолютно повторяют движения настоящих жуков.

To crawl at the feet of our masters?
Пресмыкаться у ног хозяев?

No one is allowed to crawl in search of air signal- he said.
Никому не запрещается сканировать эфир в поисках сигнала- сказал он.

I wanted to crawl under the covers and go right to sleep.
Захотелось с головой под одеяло и уснуть.

So what do we need to do to get you to crawl back into your little hole?
Так что нам сделать, чтобы вы уползли обратно в вашу дыру?

Your fans are waitin' for ya to crawl on a bar.
Твои фаны тебя ждут, залезай на стойку бара.

Some publishers did not allow Scholar to crawl their journals.
Некоторые издатели не позволяют Google Scholar индексировать свои журналы.

I think the smaller turkey just tried to crawl further inside the bigger turkey.
Я думаю маленькая индейка сейчас пытается глубже заползти в большую индейку.

cockroaches began to crawl out from under the mattress.
из-под матраса тараканы начали вылезать.

use it to crawl through your Androids files.
использовать его для сканирования через ваши файлы андроиды.

Enough to make me want to crawl under my desk sometimes.
Настолько что иногда мне хочется залезть под стол.

The child should be forced to crawl, lie on your stomach,
Ребенка надо заставлять ползать, лежать на животе,

As he started to crawl behind the wall and towards the enemy,
Как только он начал ползти за стеной в сторону врага,

One might as well demand that a baby run before learning to crawl and learning to walk.
С тем же успехом можно требовать от ребенка, чтобы он бегал, когда он еще не научился ползать и ходить.

I kept my eyes fixed on the point in front of me and began to crawl sideways on my stomach,
Я держал глаза фиксированными на точке прямо перед ними и начал ползти в сторону на животе,

they continue to crawl.
так и продолжают ползать.

The important thing is that lice need a certain time to crawl from one person to another.
Важно то, что вшам нужно определенное время, чтобы переползти с одного человека на другого.