Примеры использования Политическими миссиями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Специальные политические миссии, Судан.
Специальные политические миссии, 2010- 2011 годы: ведущие департаменты
Special political missions 2010-2011: lead departmentСпециальная политическая миссия.
Сводная информация об ассигнованиях для специальных политических миссий, 2010- 2011 годы.
Summary of provisions for special political missions, 2010-2011.Рассмотреть вопрос о представлении бюджетных положений специальных политических миссий отдельно от других положений регулярного бюджета.
Consider presenting special political mission budget provisions separately from other regular budget provisions.Специальные политические миссии-- тематические блоки I и III.
Special Political Missions- Cluster I and Cluster III.Специальные политические миссии в 2008- 2009 годах: ведущий департамент
Special political missions 2008-2009: lead departmentВ 2003 году мандат полевой специальной политической миссии предусматривал выполнение в среднем семи задач.
In 2003, a field-based special political mission mandate had an average of seven tasks.Переход к специальным политическим миссиям и от них.
Transitions to and from special political missions.Доля специальных политических миссий в расходах, проводимых по вспомогательному счету.
Special political mission support account share.Бюджет, специальные политические миссии, 2011 год.
Budget, special political missions, 2011.Доля специальных политических миссий в расходах Глобального центра обслуживания.
Special political mission Global Service Centre share.Специальная политическая миссия, учрежденная Советом Безопасности:
Special political mission emanating from the Security Council:Специальные политические миссии- МООНСИ.
Special political missions- UNAMI.Всестороннее рассмотрение вопроса о специальных политических миссиях( A/ 69/ 325) пункт 53.
Comprehensive review of special political missions(A/69/325) item 53.Представительство предлагается создать в качестве специальной политической миссии, что предполагает ежегодное представление докладов.
The Office would be proposed as a special political mission, with annual reporting requirements.Всестороннее рассмотрение вопроса о специальных политических миссиях см. пункт 74.
Comprehensive review of special political missions see para. 74.Ресурсы специальных политических миссий в процентном выражении от предлагаемого бюджета по программам.
Special political mission resources as a percentage of the overall proposed programme budget.Специальные политические миссии по-прежнему служат гибким
Special political missions remain a flexibleСоздание новой специальной политической миссии с предлагаемым штатом в 26 должностей.
Establishment of a new special political mission, with proposed 26 positions.
