Примеры использования Полностью заряжена на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Когда батарея гарнитуры полностью заряжена( примерно через 2,
Когда батарея полностью заряжена или зарядный ток 15 минут составляет менее 6% номинального зарядного тока,
Once the battery is completely charged, or the Перед длительным хранением( 3 месяца и более) убедитесь, что батарея полностью заряжена.
Make sure that the battery is fully charged when stored for a long period 3 months or more.вспомогательный источник света AF и показывать, что вспышка полностью заряжена.
AF Auxiliary Light will blink to indicate that the flash is fully charged.связан с подзарядкой и не гаснет даже тогда, когда консоль полностью заряжена.
will not go out when the console is fully charged.Когда батарея будет полностью заряжена, оставьте консоль еще на один час с подключенным блоком питания.
Once the battery is fully charged, leave the console alone for one hour with the AC adapter still connected to it.Следите за тем, чтобы батарея была полностью заряжена, и держите при себе запасную теплую батарею на случай замены.
Be sure the battery is fully charged and keep a warm spare battery on hand ready to exchange as necessary.Во время клинических исследований щетки Sonicare ручка должна быть полностью заряжена, а функция Easy- start- отключена.
Note: When the Sonicare is used in clinical studies, the handle has to be fully charged and the Easy-start feature must be deactivated.После того, как батарея полностью заряжена,( в среднем, через 4 часа),
Once the battery is fully charged up(normally it takes around 4 hours),Когда бритва полностью заряжена, все индикаторы зарядки непрерывно горят зеленым светом,
When the battery is fully charged, all green Когда рукоятка будет полностью заряжена, зеленый индикатор зарядки будет гореть непрерывно в течение 5 секунд
Once it is fully charged, the green Когда батарея будет полностью заряжена, индикатор на 3D- очках загорится и будет мигать зеленым.
The battery is fully charged when the LED on the 3D glasses turns green and flashes.Во время клинических исследований щетки Sonicare ручка должна быть полностью заряжена, а высокий уровень интенсивности
Note: When the Sonicare is used in clinical studies, the handle has to be fully charged, set to the high intensity levelУстройство с горячей или холодной батареей может временно не работать, даже если она полностью заряжена.
A device with a hot or cold батарея должна быть полностью заряжена каждый раз после использования.
performance the battery should be fully charged after each use.устройства убедитесь в том, чтобы батарея была полностью заряжена.
please make sure that the battery is fully charged.он выключается, как только камера полностью заряжена.
it will turn off once the camera has been fully charged.зарядное устройство уже полностью заряжена.
just to say that the charger is fully charged.Полностью заряженной батареи хватает примерно на три часа использования консоли.
When fully charged, the battery duration for the console can last approximately 3 hours.Урон от полностью заряженного выстрела увеличен с 160 до 180.
Increased damage dealt by fully charged shots from 160 to 180.
