Примеры использования Положитесь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Положитесь на эффективную силу рекламы
Положитесь на инновационные технологии, о которых вы ранее слышали только из салонов красоты.
Rely on innovative technology which you previously only knew from beauty salons.Положитесь на нас в вопросе доставки газет
Rely on us for the delivery of your journals,Положитесь на нас, и мы гарантируем, что ваш отдых станет незабываемым.
Rely on us and we assure you that we will make your vacation an unforgettable experience.Положитесь на работу нативного драйвера iRidium для KNX.
Rely on the work of the native iRidium for KNX driver.Положитесь на качество и безопасность от AL- KO.
Rely on the AL-KO quality and safety standards.Положитесь на наши решения для обеспечения сохранности продукции при транспортировке.
Rely on our solutions for secure transport.Положитесь на высочайший уровень надежности- даже на больших расстояниях!
О, положитесь на меня, сэр.
Положитесь на меня!
Cesì, trust me!Положитесь на меня.
Положитесь на меня, леди.
Leave it with me, ladies.Положитесь на меня, я о нем позабочусь.
Leave it to me, I will take care of Положитесь на меня!"- сказал Джорджина с улыбкой.
Leave it to me!” said Georgina, smiling.Пусть мои сотрудники с этим разберутся, положитесь на нас.
Он не скажет,- сказал Кролик.- Положитесь на меня!
He won't,” said Rabbit.“Leave it to me.”!Положитесь на Naniko и забронируйте ваш авто в аренду в Греции по самым выгодным условиям
Rely on Naniko and book your car rent in Greece under the most favorable conditionsПоложитесь на глобальное качество Kobold
Rely on the global quality of KoboldПоложитесь на наш опыт: С нашей помощью Ваши клиенты получат лучшее решение для броневой защиты головы.
Ссыпающ, положитесь массовый приобретать,
